Southside Johnny & The Asbury Jukes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take My Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take My Love » de Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Paroles
If I could believe you
To my soul
That you would never leave me Baby, I don’t know
There’s been so many others
In my life
Could you be any stronger
Then they tried
I’m not gonna make you
I’m not trying to take you
All I want from you now
Is to know that if you go, you will know how
To take my love with you everyday
When you’re out and on the street
When you wake up in the morning
Take my love, baby, I’ll be fine
To give in to temptation
In your mind
Is to show preoccupation
To have a good time
But you don’t have to worry
About my heart
Cause you ain’t gonna hurt me If we part
I’m not gonna make you
I’m not trying to take you
All I want is to see
If you go, there’ll be no ghost of you
To haunt me To take my love with you everyday
When you’re out and on the street
When you wake up in the morning
Take my love, baby, I’ll be fine
Big Sixteen Music ASCAP
Traduction des paroles
Si je pouvais te croire
À mon âme
Que tu ne me quitterais jamais bébé, Je ne sais pas
Il y a tellement d'autres
Dans ma vie
Pourriez vous être plus fort
Ensuite, ils ont essayé
Je ne vais pas vous faire
Je ne suis pas en train de vous prendre
Tout ce que je veux de toi maintenant
Est de savoir que si vous allez, vous saurez comment
Pour prendre mon amour avec vous tous les jours
Quand vous êtes dehors et dans la rue
Quand vous vous réveillez le matin
Prenez mon amour, bébé, je vais être bien
De céder à la tentation
Dans votre esprit
Est de montrer la préoccupation
Pour passer un bon moment
Mais vous n'avez pas à vous inquiéter
A propos de mon coeur
Parce que tu ne me blesseras pas si on se sépare
Je ne vais pas vous faire
Je ne suis pas en train de vous prendre
Tout ce que je veux c'est voir
Si tu pars, il n'y aura pas de fantôme de toi
Pour me hanter pour prendre mon amour avec toi tous les jours
Quand vous êtes dehors et dans la rue
Quand vous vous réveillez le matin
Prenez mon amour, bébé, je vais être bien
Big Sixteen musique ASCAP