Southside Johnny & The Asbury Jukes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Some Thing's Just Don't Change
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Some Thing's Just Don't Change » de Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Paroles
After the wind dried my eyes
Baby, I knew I’d have to make it without you
I was up all night telling myself lies that I didn’t need you
Oh you know I need you baby
Blinded by pride I sent you away
Spend all my time just thinking about you
And all the words that I’d like to say
Stayed inside me, wish you were here beside me All that fills my life is emptiness and trouble
How could I be so wrong?
Just as long as the sun rises in the morning
Long as the stars shine at night
Just as long as the river’s flowin'
My love’s gonna keep on growing
Babe, it’s all the same
Some things just don’t change
Got home today and I got your letter
Cried all night long
Thought by this time I’d be feeling better
Come on home, I’ve been so lonely
Through my tears I see your face
How could I be so wrong?
Just as long as the sun rises in the morning
Long as the stars shine at night
Just as long as the river’s flowin'
My love’s gonna keep on growing
Some things just don’t change
They just don’t change, baby
And I’m gonna love you
Long as the sun rises
Long as the stars shine at night
And always, and always
I’m gonna keep on lovin' you, baby
I can’t help myself
No matter where you go You’re still my baby
No matter where you are
You’re still my little girl
Always
Come on home
come on home
The door is always open
Blue Midnight Music ASCAP
Traduction des paroles
Après que le vent ait séché mes yeux
Bébé, je savais que je devrais y arriver sans toi
J'ai été debout toute la nuit me disant des mensonges que je n'avais pas besoin de toi
Oh Tu sais j'ai besoin de toi bébé
Aveuglés par l'orgueil, je vous ai envoyé de suite
Je passe tout mon temps à penser à toi
Et tous les mots que j'aimerais dire
Resté en moi, souhaite que vous étiez ici à côté de moi tout ce qui remplit ma vie est le vide et les ennuis
Comment ai-je pu être si mal?
Aussi longtemps que le soleil se lève le matin
Tant que les étoiles brillent la nuit
Aussi longtemps que la rivière va couler à flots
Mon amour va continuer à grandir
Babe, c'est tout de même
Certaines choses ne changent pas
Je suis rentré aujourd'hui et j'ai reçu ta lettre
Pleuré toute la nuit
La pensée en ce moment, je sentirais mieux
Venez à la maison, j'ai été tellement solitaire
A travers mes larmes je vois ton visage
Comment ai-je pu être si mal?
Aussi longtemps que le soleil se lève le matin
Tant que les étoiles brillent la nuit
Aussi longtemps que la rivière va couler à flots
Mon amour va continuer à grandir
Certaines choses ne changent pas
Ils ne changent pas, bébé
Et je vais t'aimer
Longtemps que le soleil se lève
Tant que les étoiles brillent la nuit
Et toujours, et toujours
Je vais continuer sur lovin' vous, bébé
Je ne peux pas m'en empêcher
Peu importe où tu vas tu es toujours mon bébé
N'importe où vous êtes
Tu es toujours ma petite fille
Toujours
Venez sur accueil
venez sur accueil
La porte est toujours ouverte
Bleu minuit musique ASCAP