SouthFM — Paroles et traduction des paroles de la chanson Surface (Wake Up) / The Wound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Surface (Wake Up) / The Wound » de SouthFM.
Paroles
we’ve established this is where we stand
we said after this we’ll just be friends
but my heart don’t really know my head
no my heart don’t really know my head
we built this wall to keep out complications
we built this wall so we won’t have to drown
in the depths where we can gratify temptation
and claim that love will only slow us down
these are not the words that I would like to be saying to you
and I hope that in the morning you will feel the same way that I do
we never talk about the strings and the attachments
we just slam the brakes before it crashes
can we ever take the chance to see what happens
what we really want we fail to mention
I wish you would wake up cause I need to talk to you
I wish you would wake up before we let this go
I wish you would wake up
I want you to wake up
I need you to wake up
Traduction des paroles
nous avons établi que c'est là que nous en sommes
nous avons dit Après ça nous serons juste amis
mais mon cœur ne connaît pas vraiment ma tête
Non mon cœur ne connaît pas vraiment ma tête
nous avons construit ce mur pour éviter les complications
nous avons construit ce mur pour ne pas se noyer
dans les profondeurs où nous pouvons satisfaire la tentation
et de prétendre que l'amour ne nous ralentir
ce ne sont pas les mots que je voudrais vous dire
et j'espère que le matin vous ressentirez la même chose que moi
nous ne parlons jamais des cordes et des pièces jointes
on claque les freins avant qu'il ne s'écrase
peut on jamais prendre la chance de voir ce qui se passe
ce que nous voulons vraiment nous manquer de mentionner
J'aimerais que tu te réveilles parce que j'ai besoin de te parler
J'aimerais que tu te réveilles avant qu'on laisse tomber
Je souhaite que vous vous réveilleriez
Je veux que vous vous réveillez
J'ai besoin de vous pour se réveiller