Southern Front — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amnesia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amnesia » de Southern Front.
Paroles
Won’t life just pass me by,
No hesitation, constant reminder of my struggles,
Begins to bleed me of my sanity…
Everywhere I go I see the shadows chasing me,
Life regrets are haunting me,
As I chase these memories…
I feel the disappointment reside in the heart of me,
All these days washed down that drain,
I can’t remember for the life of me…
I won’t forget where I came from,
Where the finer things in life are free of your filth,
I can’t remember for the life of me,
But I won’t forget, no, no…
I can’t remember, for the life of me,
But I won’t forget.
Power within, all that surrounds,
On this sacred ground where the power is felt.
Power of the masses… Overthrow
Power of the masses… Overthrow
I can’t remember for the life of me…
Forced exile in this man made hell,
Where the power is held.
Power…
Why are we wasting these moments of safety,
Memories may fade, but nightmares stay the same.
Ignorance and violence, your two favorite games,
Destroyed society, now who is to blame for this?
I can’t remember for the life of me.
Traduction des paroles
La vie ne me passera t elle pas,
Aucune hésitation, rappel constant de mes luttes,
Commence à me saigner de ma santé mentale…
Partout où je vais je vois les ombres me poursuivre,
Les regrets de la vie me hantent,
Comme je chasse ces souvenirs…
Je sens que la déception réside dans le cœur de moi,
Tous ces jours ont lavé ce drain,
Je ne me souviens pas de la vie de moi…
Je n'oublierai pas d'où je viens,
Où les choses les plus fines dans la vie sont libres de votre Saleté,
Je ne me souviens pas de la vie de moi,
Mais je ne l'oublie pas, non, non…
Je ne me souviens pas, pour la vie de moi,
Mais je n'oublierai pas.
Pouvoir à l'intérieur, tout ce qui entoure,
Sur ce terrain sacré où le pouvoir se fait sentir.
Pouvoir des masses ... renversement
Pouvoir des masses ... renversement
Je ne me souviens pas de la vie de moi…
Exil forcé dans cet enfer fait par l'homme,
Où le pouvoir est détenu.
Puissance…
Pourquoi gaspillons nous ces moments de sécurité,
Les souvenirs peuvent s'estomper, mais les cauchemars restent les mêmes.
Ignorance et violence, vos deux jeux préférés,
Détruit la société, maintenant, qui est à blâmer pour cela?
Je ne me souviens pas pour la vie de moi.