South Border — Paroles et traduction des paroles de la chanson Losin' My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Losin' My Mind » de South Border.
Paroles
Baby, I’m losing my mind
Asking myself, how can I
Make it up to you, ohhh baby
Thinking back now, oh no
Fooling around was just a crazy game
I played, ohhh baby
Coz girl you left me on my own
I don’t know what to do
I guess it doesn’t feel right
Baby I can’t let go, no
I just want to let you know
That I’m losing my mind
(Baby, I’m losing my mind)
Everytime I think of you baby
(Baby, I’m losing my mind)
Well, girl you really know me
(Baby, I’m looking my mind)
Ohhhhhh ohhhh yeah
Wishing for another chance
See that I’m all alone
And begging for you please
Don’t keep me hanging
Hope I can find a way
To convince you that I’m just
Learning all the things
I’m supposed to do
This time it would be true
Refrain ii:
Cause day and night
I’ll keep on dreaming
A perfect girl
I would like to be with forever
Baby, there’s no one else
Startin' to know you’re there
Repeat chorus:
Repeat refrain:
I’m sure there’s no one else
So glad I know you’re there
Chorus ii:
That’s why I’m losing my mind
(Baby, I’m losing my mind)
Baby, I’m losing my mind
(Baby, I’m losing my mind)
Ohhhhh hhh
Don’t turn me upside down
Don’t Turn me updside down
Don’t turn me upside down, turn me…
Don’t, don’t, don’t, don’t Don’t oh baby
Coda:
Baby I’m looking my mind
Woohh hey hey heyhey wohhh
Yeah mmm
Traduction des paroles
Bébé, je vais perdre mon esprit
Me demander, comment puis-je
Le faire jusqu'à vous, ohhh bébé
En y repensant maintenant, oh non
Tromper était juste un jeu fou
J'ai joué, Ohhh bébé
Coz fille tu m'as laissée toute seule
Je ne sais pas quoi faire
Je suppose qu'il ne se sent pas le droit
Bébé Je ne peux pas lâcher, non
Je veux juste te le dire
Que je perds la tête
(Bébé, je vais perdre mon esprit)
Chaque fois que je pense à toi bébé
(Bébé, je vais perdre mon esprit)
Eh bien, les filles, vous me connaissent vraiment
(Bébé, je suis à la recherche de mon esprit)
Ohhhhhh ohhhh ouais
Souhaitant une autre chance
Voir que je suis tout seul
Et vous Supplier s'il vous plait
Ne me fais pas traîner
J'espère que je peux trouver un moyen
Pour te convaincre que je suis juste
Apprendre toutes les choses
Je suis censé le faire
Cette fois ce serait vrai
Ii s'abstenir:
Cause jour et nuit
Je vais continuer à rêver
Une fille parfaite
Je voudrais être avec pour toujours
Bébé, il n'y a pas d'autre
Je commence à savoir que tu es là
Refrain:
Répétez s'abstenir:
Je suis sûr qu'il n'y a personne d'autre
Donc, je suis content de savoir que vous êtes là
Chorus ii:
C'est pourquoi je perds mon esprit
(Bébé, je vais perdre mon esprit)
Bébé, je vais perdre mon esprit
(Bébé, je vais perdre mon esprit)
Ohhhhh hhh
Ne me tournez pas la tête en bas
Ne me Tournez pas updside bas
Ne me retournez pas, Tournez-moi…
Ne pas, ne pas, ne pas, ne pas Ne pas, oh bébé
Coda:
Bébé je regarde dans mon esprit
Woohh hé hé héhé wohhh
Ouais mmm