South Border — Paroles et traduction des paroles de la chanson 7 Years
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 7 Years » de South Border.
Paroles
We’ve been together for seven long years
Quite content, and never had fears
Until i found some changes in you
What have i done to make you feel blue
Baby pls tell me, whats on youre mind
Your feelings are far more important than mine
You, re the woman in my life
I will cherish you more
But if you no longer feel right
I just have to let go
You say it’s not about somebody new
Then why are you acting the way that you do
You say its nothin, then why do you cry
I feel as though you wanna say goobye
(repeat refrain and chorus)
BRIDGE
You just don’t know how much my heart cries
Knowin youre huryin but not knowin' why
It’s time to tell me what you feel inside
Don’t worry bout me cuz i’ll be alright…
I’ll be fine
(repeat refrain and chorus)
Traduction des paroles
Nous sommes ensemble depuis sept longues années
Tout à fait content, et n'a jamais eu de craintes
Jusqu'à ce que je trouve quelques changements en vous
Qu'est ce que j'ai fait pour te faire sentir bleu
Bébé pls me dire, ce qui est sur vous êtes l'esprit
Vos sentiments sont bien plus importants que les miens
Vous êtes la femme de ma vie
Je vous chérirai plus
Mais si vous ne sentez plus à droite
Je dois juste lâcher prise
Vous dites que c'est pas quelqu'un de nouveau
Alors pourquoi agissez vous comme vous le faites
Tu dis rien, alors pourquoi tu pleures
J'ai l'impression que tu veux dire goobye
(répéter le refrain et refrain)
PONT
Tu ne sais pas à quel point mon cœur pleure
Knowin vous êtes huryin mais pas knowin' pourquoi
Il est temps de me dire ce que vous ressentez à l'intérieur
Ne vous inquiétez pas à bout de moi parce que je m'en sortirai…
Je vais être bien
(répéter le refrain et refrain)