Soundside — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stolen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stolen » de Soundside.
Paroles
Stolen sandals,
Lifted in your arms,
Burning candles,
Drifting in your heart,
Slowly waving their hellos at me,
They were open for all eyes to see,
And I can live to tell
That they still burn in me.
Crowded tables,
And I still see your chair,
With your labels,
Resting as if your there,
Blowing cradles as we sway to sleep,
Converting fleeting cries to words we keep,
And theyre rising with the swell,
On the waves of destiny
How would I know
How would I know,
(How do I know where the angels can go,)
Where would I go,
(You wake to realize my dreams are two-fold,)
How would I know,
(I can not see you for my eyes are too blind,)
Where would I go,
(To understand you is a riddle in time,)
Oh oh oh oh.
Riddle in time
Crates of pleasure,
Ive held them Oh so long,
Times weve measured,
And life just cant be wrong,
And Im blinded by the cold night air,
The smell of spring is swinging through your hair,
And it reminds me of a place,
Where my troubles arent there
How would I know
How would I know,
(How do I know where the angels can go,)
Where would I go,
(You wake to realize my dreams are two-fold,)
How would I know,
(I can not see you for my eyes are too blind,)
Where would I go,
(To understand you is a riddle in time,)
Oh oh oh oh.
Riddle in time
And the things that I miss,
When I lie on your chest,
Are you thinking of me,
When youre lying in bed,
And I see in your eyes,
Im lost into time,
Are you thinking of me,
When Im not by your side.
How would I know
How would I know,
(How do I know where the angels can go,)
Where would I go,
(You wake to realize my dreams are two-fold,)
How would I know,
(I can not see you for my eyes are too blind,)
Where would I go,
(To understand you is a riddle in time,)
Oh oh oh oh.
Riddle in time,
How would I know
Traduction des paroles
Sandales volées,
Levé dans tes bras,
Les bougies allumées,
À la dérive dans votre coeur,
Lentement agitant leurs hellos à moi,
Ils étaient ouverts à tous les yeux,
Et je peux vivre pour le dire
Qu'ils continuent à brûler en moi.
Tables bondées,
Et je vois toujours votre chaise,
Avec vos étiquettes,
Se reposer comme si votre là,
Souffler des berceaux comme nous nous balançons pour dormir,
Convertir des cris fugaces en mots que nous gardons,
Et ils montent avec la houle,
Sur les vagues du destin
Comment pourrais-je le savoir
Comment pourrais-je le savoir,
(Comment puis-je savoir où les anges peuvent aller,)
Où irais-je,
(Vous vous réveillez pour réaliser que mes rêves sont doubles,)
Comment pourrais-je le savoir,
(Je ne peux pas vous voir car mes yeux sont trop aveugles,)
Où irais-je,
(Pour vous comprendre est une énigme dans le temps,)
Oh Oh oh oh.
L'énigme dans le temps
Les caisses de plaisir,
Ive tenus pour Oh si longtemps,
Fois weve mesuré,
Et la vie ne peut pas se tromper,
Et je suis aveuglé par l'air froid de la nuit,
L'odeur du printemps se balance dans vos cheveux,
Et ça me rappelle un endroit,
Où mes problèmes ne sont pas là
Comment pourrais-je le savoir
Comment pourrais-je le savoir,
(Comment puis-je savoir où les anges peuvent aller,)
Où irais-je,
(Vous vous réveillez pour réaliser que mes rêves sont doubles,)
Comment pourrais-je le savoir,
(Je ne peux pas vous voir car mes yeux sont trop aveugles,)
Où irais-je,
(Pour vous comprendre est une énigme dans le temps,)
Oh Oh oh oh.
L'énigme dans le temps
Et les choses qui me manquent,
Quand je me couche sur ta poitrine,
Êtes-vous en pensant à moi,
Quand youre couché dans le lit,
Et je vois dans tes yeux,
Im perdu dans le temps,
Êtes-vous en pensant à moi,
Quand je ne suis pas de votre côté.
Comment pourrais-je le savoir
Comment pourrais-je le savoir,
(Comment puis-je savoir où les anges peuvent aller,)
Où irais-je,
(Vous vous réveillez pour réaliser que mes rêves sont doubles,)
Comment pourrais-je le savoir,
(Je ne peux pas vous voir car mes yeux sont trop aveugles,)
Où irais-je,
(Pour vous comprendre est une énigme dans le temps,)
Oh Oh oh oh.
L'énigme dans le temps,
Comment pourrais-je le savoir