Soundestiny — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wintertime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wintertime » de Soundestiny.
Paroles
In my heart I’m feeling pain
Things will never be the same
In my heart I feel the need to cry
In my mind I understand
Where we fit into the plan
In my mind I see the reasons why
With the breeze the leaves will fall
And the water takes them all
Further down the winding stream of life
Does the wind ever lose its force
Can a river change its course
Do the answers lie on the edge of a knife
Sharing our world together, we thought we’d have forever
The future seemed so bright and clear
Our days are few in number, we’ve seen the spring and summer
And now the wintertime is here
As the rays of the setting sun
Disappear now one by one
I believe that we are fading in time
In the light of the rising moon
There’s a change and we will soon
Sail away and leave the winter behind
Sharing our world together, we thought we’d have forever
The future seemed so bright and clear
Our days are few in number, we’ve seen the spring and summer
And now the wintertime is here
Sharing our world together, we thought we’d have forever
The future seemed so bright and clear
Our days are few in number, we’ve seen the spring and summer
And now the wintertime is here
And now the wintertime is here
Traduction des paroles
Dans mon cœur je ressens de la douleur
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
Dans mon cœur je ressens le besoin de pleurer
Dans mon esprit je comprends
Où nous nous situons dans le plan
Dans mon esprit je vois les raisons pour lesquelles
Avec la brise les feuilles vont tomber
Et l'eau les prend tous
Plus loin dans le courant sinueux de la vie
Le vent perd-il jamais sa force
Une rivière peut-elle changer de Cap
Les réponses se trouvent sur le bord d'un couteau
Partager notre monde ensemble, nous pensions que nous aurions pour toujours
L'avenir semblait si clair et lumineux
Nos jours sont peu nombreux, nous avons vu le printemps et l'été
Et maintenant l'hiver est là
Comme les rayons du soleil couchant
Disparaître maintenant un par un
Je crois que nous sommes en train de disparaître à temps
À la lumière de la Lune Montante
Il y a un changement et nous allons bientôt
Voile loin et laisser l'hiver derrière
Partager notre monde ensemble, nous pensions que nous aurions pour toujours
L'avenir semblait si clair et lumineux
Nos jours sont peu nombreux, nous avons vu le printemps et l'été
Et maintenant l'hiver est là
Partager notre monde ensemble, nous pensions que nous aurions pour toujours
L'avenir semblait si clair et lumineux
Nos jours sont peu nombreux, nous avons vu le printemps et l'été
Et maintenant l'hiver est là
Et maintenant l'hiver est là