Soulstone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Now That Your Love Has Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Now That Your Love Has Gone » de Soulstone.
Paroles
Sometimes in life There
Comes a time when you’ve just
gotta move on I guess today is
that day for me and uhwell, just
listen
Just not the same girl
since you upped and went away
Now I spend my time just
writing the songs of yesterday I’m all about denial and it still won’t make you
stayStay here with me
Another day messed up I
wanna let you know regret
leads my dismay shoulda
thought about it knowing it
would cause you pain now I
wallow in the hurt I caused
you knowing I will
probably never see your face
Cause I can’t breathe (I can’t breathe) Need to move on or make believe (make
believe)
A love gone wrong (Now that your love has gone) Love’s true in me (true
indeed) This now I see (now I see) For you this song (now that your love is gone)
My tears like rain I just can’t
seem to pull away our dreams
the kids we would have had just
went away forgotten kisses all
the love that we once made Dust
in the wind it blew away Deep in
my chest it beats a heart of
broken glass this hurt
irreplaceble my souls a burning mess till the day I die I’d wish
that you could take the pain you left with me unnecessary
Cause I can’t breathe (I can’t breathe) Need to move on or make believe (Make
believe)
A love gone wrong (now that your love has gone) Love’s true in me (true indeed)
This now I see (now I see)
For you this song (now that your love is gone
Or wasn’t I the one in your hands? Your love. Your man.
You told that you’d never let me go again so understand…
Cause I can’t breathe (I can’t breathe) Need to move on or make believe (make
believe)
A love gone wrong (now that your love has gone)
Love’s true in me (True indeed)
This now I see (Now I see)
For you this song (Now that your love is gone…
Traduction des paroles
Parfois dans la vie là bas
Vient un moment où vous avez juste
faut aller de l'avant, je suppose, aujourd'hui, est
ce jour-là pour moi et uhwell, juste
écouter
Mais pas la même fille
depuis que vous avez fait monter et s'en alla
Maintenant je passe mon temps juste
écrire les chansons d'hier je suis tout au sujet de déni et il ne vous fera toujours pas
stayStay ici avec moi
Un autre jour foiré Je
vous voulez vous faire savoir regret
conduit ma consternation shoulda
pensé en sachant qu'il
ça te ferait mal maintenant
se vautrer dans le mal que j'ai causé
vous sachant que je vais
probablement jamais voir votre visage
Parce que je ne peux pas respirer (Je ne peux pas respirer) besoin de passer à autre chose ou faire croire (faire
croire)
Un amour qui a mal tourné (maintenant que ton amour est parti) L'amour est vrai en moi (vrai
en effet) ceci maintenant je vois (maintenant je vois) pour toi cette chanson (maintenant que ton amour est parti)
Mes larmes comme la pluie Je ne peux pas
semble arracher nos rêves
les enfants que nous a
est parti baisers oubliés tous
l'amour que nous avons fait de la Poussière
dans le vent il a soufflé profondément
ma poitrine bat un cœur de
verre cassé ça fait mal
irremplaçable mes âmes un désordre brûlant jusqu'au jour où je mourrai je voudrais
que vous pourriez prendre la douleur que tu reste avec moi inutile
Parce que je ne peux pas respirer (Je ne peux pas respirer) besoin de passer à autre chose ou faire croire (faire
croire)
Un amour qui a mal tourné (maintenant que ton amour est parti) L'amour est vrai en moi (vrai en effet)
Ceci maintenant je vois (maintenant je vois)
Pour vous cette chanson (maintenant que votre amour est parti
Ou n'étais-je pas entre tes mains? Votre amour. Votre homme.
Tu as dit que tu ne me laisserais plus jamais partir alors comprends…
Parce que je ne peux pas respirer (Je ne peux pas respirer) besoin de passer à autre chose ou faire croire (faire
croire)
Un amour qui a mal tourné (maintenant que votre amour est parti)
L'amour est vrai en moi (Vrai en effet)
Ceci maintenant je vois (maintenant je vois)
Pour vous cette chanson (Maintenant que votre amour est parti…