Souls in Chains — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brewing Static Lines

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brewing Static Lines » de Souls in Chains.

Paroles

I met the devil in something beautiful
I heard the softest lullaby
Shoot down the saints,
Manic and panicked we traffic our madness for days
Too many letting' smoke brew static their brain
I remain tokeless and hopeless to the blazed
Now to the ways of the dope kids I stay stuck in a daze
Blue skies above blacktops
Walk the city block and suddenly the thought struck
God ain’t nothing but a scorekeeper
Faultless to the sinless as much as the guiltless
I’m catching my breathe keeping sickness out of my chest
Feeling like I ruined something beautiful again
Praying reason won’t get nailed in Hope sparks and sputters then stops
Starts then wanders too far
Hits hard and stays laced with aggression
In this dead end depression
Fallen from heavens burned in my reflection
Cherubs without lessons
Broken, in need of some saving'
It’s taken some patience
But truth is I am my own worst demon
I met the devil in something beautiful
I heard the softest lullaby
So soft it made me cry
And as I prayed to die
The lights they flickered out
Dim lit, Like Dante in the comedy
We wait for the hit
Streams slide down
These veins like hurricanes rush without a sound
Chemicals mix now
Consciousness is down for the count
One two, one two
Exhale and repeat these dream into ground
Three four three four
Passed out on the floor
Cursed by commitment, playing' Russian roulette
With sterilization and nights in women lacking any
safety net
Taking' steps back from regret to regret
Its shot gunned to pieces
And when the preacher speaks his peace
It’s screaming' I don’t believe this
Five six, five six
Despondent and dauntless
Crushed cooked and shot quick
Endorphins running' dry inside hospital ridden state
kids
Seven eight
Psycho pomp stopped doing the job and the voices
strayed off
Nine
So lay down to sleep tonight
With a stomach full of bottled substance
To welcome death with a count backwards from ten
I met the devil in something beautiful
I heard the softest lullaby
So soft it made me cry
And as I prayed to die
The lights they flickered out
We’re a f**king a poison
I swear to God
I’m sitting praying screaming we’ll begin to die off
I ain’t a fan of territory or soldier mentality
Truthfully I’ve seen enough in my family to keep it from me We’re thieves, liars, and dead beats
Unplugging the phone lines to keep from credit
companies
Nobody’s home, so quit knocking
You’re just talking to the door homie
Just walk off and stay gone
We’re wasting GED’s
We’re teaching kids to beat
These kids will most likely be Exactly as their parents are
This ain’t the way to breed
Steal when you got to eat
We’re just too blind to see
That this ain’t how to raise your seeds
I might as well be praying to a wall
Cause this constant culture got no direction but a downfall
And I swear to God
We still are and will always be a f**king poison
I met the devil in something beautiful
I heard the softest lullaby
So soft it made me cry
And as I prayed to die
The lights they flickered out

Traduction des paroles

J'ai rencontré le diable dans quelque chose de beau
J'ai entendu la douce berceuse
Abattre les saints,
Maniaque et paniqué nous trafiquons notre folie pendant des jours
Trop de laisser la fumée brasser leur cerveau
Je reste sans espoir et sans espoir pour le brasier
Maintenant à la façon des jeunes dope je reste coincé dans un État daze
Ciel bleu au-dessus de blacktops
Marcher le bloc de la ville et tout à coup la pensée a frappé
Dieu n'est pas rien, mais un marqueur
Sans-faute pour le péché autant que des innocents
J'attrape ma respiration en gardant la maladie hors de ma poitrine
Je me sens comme si j'avais encore ruiné quelque chose de beau
Prier la raison ne sera pas cloué dans L'espoir des étincelles et des pulvérisations puis s'arrête
Commence puis Erre trop loin
Frappe fort et reste lacé avec l'agression
Dans cette impasse dépression
Tombé du ciel brûlé dans mon reflet
Chérubins sans leçons
Brisé, dans le besoin de certains " economie d'
Il a fallu un peu de patience
Mais la vérité est que je suis mon propre pire démon
J'ai rencontré le diable dans quelque chose de beau
J'ai entendu la douce berceuse
De façon souple, il m'a fait pleurer
Et comme je priais de mourir
Les lumières ont scintillé
Dim allumé, comme Dante dans la comédie
Nous attendons pour le coup
Les flux glissent vers le bas
Ces veines comme les ouragans se précipitent sans bruit
Les produits chimiques se mélangent maintenant
La conscience est en baisse pour le compte
Un deux, un deux
Expirez et répétez ces rêves dans le sol
Trois quatre trois quatre
Passé sur le sol de la
Maudit par l'engagement, jouer " roulette russe
Avec stérilisation et nuits chez les femmes dépourvues de
filet de sécurité
Prendre ' pas en arrière de regret à regret
Son coup de feu abattu en morceaux
Et quand le prédicateur parle sa paix
C'est en criant " je ne crois pas que cela
Cinq six, cinq six
Découragé et intrépide
Écrasé cuit et abattu rapidement
Endorphines en cours d'exécution ' sec à l'intérieur de l'hôpital monté état
gamin
Sept huit
Psycho pompe arrêté de faire le travail et les voix
dévié de sa
Neuf
Alors allonge toi pour dormir ce soir
Avec un estomac plein de substance embouteillée
Accueillir la mort avec un compte à rebours de dix