Soulja Boy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rockstar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rockstar » de Soulja Boy.
Paroles
19, night when it all started
I was going so ham on the beat, going retarded
Backseat of my Mercedes, black on black paint
Lookin' at my iPhone, not knowin' what to think
Just knowin' that I’m that dude, killin' niggas in traffic
We rappin', we spittin' bullets at any nigga — we savage
Any nigga that want this, well he can get it
I’m swearin' niggas talkin' that shit but ain’t really weird
And I’m stayin' holsted up with my niggas, heavy like everyday
I’m west side on one, tatted shit up in my face
A real young dude but I gotta keep it real
I’m so official, this situation not even real
Stacks on deck, money gained, occupation was in the field
And we stackin' it every day, every dollar bill
Niggas steady hatin' but really nigga fuck how they feel
I’m off top, any nigga talk I have to kill
Countin' up a hundred grand
Thinkin' I’m the man
Yea, I’m the man, I know that I’m the man
Talkin' bright lights, bright lights
Yea, I’m a rockstar
Bright lights, bright lights
Yea, I’m a rockstar
Countin' up a hundred grand
Thinkin' like I’m the man
Yea, I’m the man
Bright lights, bright lights
Tell ‘em I’m a rockstar
Bright lights, bright lights
Tell ‘em I’m a rockstar
I wake up in the morning and you know that it’s on Girls keep hittin' my phone
Can’t leave me alone
No, they can’t leave me alone
And this kush is smoking strong
Got Ferrari on my cologne
And my gold chain is so long
And I stash so fresh in the streets
And I go so hard on the beat
Everywhere I go it’s SOD
Got the brand new J’s on my feet
They know what’s up with me Everybody know what’s up with me What’s up with me?
Countin' up a hundred grand
Thinkin' I’m the man
Yea, I’m the man, I know that I’m the man
Talkin' bright lights, bright lights
Yea, I’m a rockstar
Bright lights, bright lights
Yea, I’m a rockstar
Countin' up a hundred grand
Thinkin' like I’m the man
Yea, I’m the man
Bright lights, bright lights
Tell ‘em I’m a rockstar
Bright lights, bright lights
Tell ‘em I’m a rockstar
Bright lights, I’m a rockstar
Welcome in the party, I’m a rasta
Smokin' on this kush every hour
We get it and we smellin' so sour
I’m on stage and the lights goin' crazy
Cameras in my face, I just do it — fuck the payment
Yea, I do this shit for real
I go so hard, a mill for the deal
A mill every deal, we gotta get it in When you in my presence the freshest is in the pen
It’s SODMG, we goin' so fuckin' ham
Niggas thinkin' we out of space with this program
Money is what we makin', balancin' you is playin'
SOD man we slayin', coming hard never playin'
Relaxin' but still we layin'
Lil Dre I will be pam
they talkin' but real talk bruh
I will off ‘em
Countin' up a hundred grand
Thinkin' I’m the man
Yea, I’m the man, I know that I’m the man
Talkin' bright lights, bright lights
Yea, I’m a rockstar
Bright lights, bright lights
Yea, I’m a rockstar
Countin' up a hundred grand
Thinkin' like I’m the man
Yea, I’m the man
Bright lights, bright lights
Tell ‘em I’m a rockstar
Bright lights, bright lights
Tell ‘em I’m a rockstar
Traduction des paroles
Oui, je suis l'homme
Lumières lumineuses, lumières lumineuses
Dis-leur que je suis une rockstar
Lumières lumineuses, lumières lumineuses
Dis-leur que je suis une rockstar
Lumières vives, je suis une rockstar
Bienvenue dans la fête, je suis un rasta
Smokin ' sur cette kush toutes les heures
Nous l'obtenons et nous sentons si aigre
Je suis sur scène et les lumières deviennent folles
Caméras dans mon visage, je viens de le faire-baiser le paiement
Oui, je fais cette merde pour de vrai
Je vais tellement dur, un moulin pour le marché
Un moulin chaque marché, nous devons l'obtenir dans quand vous en ma présence le plus frais est dans la plume
C'est SODMG, on va faire du jambon
Niggas thinkin ' nous hors de l'espace avec ce programme
L'argent est ce que nous faisons, vous équilibrez joue
SOD man nous tuons, venir dur jamais playin'
Relaxin 'mais toujours nous layin'
Lil Dre je serai pam
ils parlent mais parler vrai bruh
Je vous em
Countin' jusqu'à une centaine de grand
Thinkin' je suis l'homme
Oui, je suis l'homme, je sais que je suis l'homme
Talkin' les lumières vives, les lumières vives
Oui, je suis une rockstar
Lumières lumineuses, lumières lumineuses
Oui, je suis une rockstar
Countin' jusqu'à une centaine de grand
Thinkin' comme je suis l'homme
Oui, je suis l'homme
Lumières lumineuses, lumières lumineuses
Dis-leur que je suis une rockstar
Lumières lumineuses, lumières lumineuses
Dis-leur que je suis une rockstar