Soulitude — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lair of God
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lair of God » de Soulitude.
Paroles
Alain:
Hate inside is rising
I will never forget the day
You refused to give me a hand
And all I loved did fade away
Loren:
All your mercy and all your tears
Empty prayers to the wind
I will not rest I won’t give in Until I hear you scream
Jevo:
Against wind and storm, through hell and high water
He sailed the skies and crossed the gate of heaven
Until the lair of God himself
Alain:
There’s no curse to stop my rage
Your sacred spell’s a harmless trick
Now my soul’s free from your chains
I will not turn the other cheek
Loren:
And the angels in my way
They will fall to burn in hell
I’ll show no mercy, you’re to blame
Revenge’s a dish best served in flames
Loren:
Now the time has come
I am in for the kill
In the lair of God
Justice shall be done
Pay with blood for your sins
In the lair of God
Traduction des paroles
Alain:
La haine à l'intérieur est en hausse
Je n'oublierai jamais le jour
Vous avez refusé de me donner un coup de main
Et tout ce que j'aimais s'est estompé
Loren:
Toute ta miséricorde et toutes tes larmes
Prières vides au vent
Je ne me reposerai pas Je ne céderai pas Jusqu'à ce que je t'entende crier
Jevo:
Contre le vent et la tempête, à travers l'enfer et les hautes eaux
Il navigua dans le ciel et franchit la porte du ciel
Jusqu'à la tanière de Dieu lui-même
Alain:
Il n'y a pas de malédiction pour arrêter ma rage
Votre sort sacré est un tour inoffensif
Maintenant mon âme est libérée de tes chaînes
Je ne vais pas tendre l'autre joue
Loren:
Et les anges sur mon chemin
Ils tomberont pour brûler en enfer
Je ne montrerai aucune pitié, vous êtes à blâmer
La vengeance est un plat mieux servi dans les flammes
Loren:
Maintenant le moment est venu
Je suis pour le tuer
Dans la tanière de Dieu
La Justice sera faite
Payez avec du sang pour vos péchés
Dans la tanière de Dieu