Soulcracker — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Devil Does
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Devil Does » de Soulcracker.
Paroles
Yeah she’s a real little devil with no underwear
I thought that she loved me, but the devil doesn’t care
She runs around town like she has no home
She never sleeps here but she’s never alone
And I know I should be dancing with someone else
I got to find that devil and find myself
Yeah I’ve been beaten down kicked around again and again
But when she comes back knocking I run to let her in
There’s no way of knowing where she’s just been
But I forget my competition when I feel her skin
And if I find I’m slipping into someone else
I got to lose that devil and lose myself
No one makes me happier than the devil does
Well she’s a real tough cookie with a long history
Of breaking little hearts like the one in me
So hit me, hit me until I’m tapping on the floor
Choke me out now, I’m crying for more
And if I’m still all right at the end of the fight
I got to kill that devil and kill myself
Traduction des paroles
Oui c'est un vrai petit diable sans sous vêtements
Je pensais qu'elle m'aimait, mais le diable s'en fout
Elle court en ville comme si elle n'avait pas de maison
Elle ne dort jamais ici mais elle n'est jamais seule
Et je sais que je devrais danser avec quelqu'un d'autre
Je dois trouver ce diable et me retrouver
Oui on m'a tabassé tabassé encore et encore
Mais quand elle revient frapper Je cours la laisser entrer
Il n'y a aucun moyen de savoir où elle vient d'être
Mais j'oublie ma compétition quand je sens sa peau
Et si je trouve que je glisse dans quelqu'un d'autre
Je dois perdre ce diable et me perdre
Personne ne me rend plus heureux que le diable
C'est une vraie dure à cuire avec une longue histoire
De briser des petits cœurs comme celui qui est en moi
Alors Frappe-moi, Frappe-moi jusqu'à ce que je tape sur le sol
Étouffez-moi maintenant, je pleure pour plus
Et si je vais toujours bien à la fin du combat
Je dois tuer ce diable et me tuer