Soul Sanctuary — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gone Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gone Away » de Soul Sanctuary.
Paroles
As the sands of time slowly pass by me and the pictures on my shelf,
sit collecting dust.
This presence that I no longer feel inside my heart starts to slowly fade to memory as well.
Well I know two wrongs don’t make a right.
But I can’t keep up this dead end fight and now I fade into the night.
(Gone Away) In this pain I’m encapsulated.
(Gone Away) I don’t think that I’m gonna make it.
(Gone Away) Without you I can’t breathe.
(Gone Away) Why did you have to leave?
My existence on pure survial instincts is nothing more than a causality.
And as I stare into my refection of nothingness, nothingness seem to stare back
at me.
Well I know two wrongs don’t make a right.
But I can’t keep up this dead end fight and now I fade into the night.
(Gone Away) In this pain I’m encapsulated.
(Gone Away) I don’t think that I’m gonna make it.
(Gone Away) Without you I can’t breathe.
(Gone Away) Why did you have to leave?
And after all this time I still don’t know.
Between the truth and lies why did you have to go?
(Gone Away) In this pain I’m encapsulated.
(Gone Away) I don’t think that I’m gonna make it.
(Gone Away) Without you I can’t breathe.
(Gone Away) Why did you have to leave?
Traduction des paroles
Comme les sables du temps passent lentement par moi et les images sur mon étagère,
asseoir la collecte de la poussière.
Cette présence que je ne ressens plus à l'intérieur de mon cœur commence à s'estomper lentement à la mémoire aussi.
Eh bien, je sais que deux torts ne font pas un droit.
Mais je ne peux pas continuer ce combat sans issue et maintenant je m'évanouis dans la nuit.
(Disparu) dans cette douleur, je suis encapsulé.
(Disparu) je ne pense pas que je vais le faire.
(Disparu) Sans vous je ne peux pas respirer.
(Disparu) Pourquoi avez-vous partir?
Mon existence sur de purs instincts de survie n'est rien de plus qu'une causalité.
Et comme je regarde dans ma réflexion du néant, le néant semble regarder en arrière
à moi.
Eh bien, je sais que deux torts ne font pas un droit.
Mais je ne peux pas continuer ce combat sans issue et maintenant je m'évanouis dans la nuit.
(Disparu) dans cette douleur, je suis encapsulé.
(Disparu) je ne pense pas que je vais le faire.
(Disparu) Sans vous je ne peux pas respirer.
(Disparu) Pourquoi avez-vous partir?
Et après tout ce temps, je ne sais toujours pas.
Entre la vérité et le mensonge, pourquoi avez-vous aller?
(Disparu) dans cette douleur, je suis encapsulé.
(Disparu) je ne pense pas que je vais le faire.
(Disparu) Sans vous je ne peux pas respirer.
(Disparu) Pourquoi avez-vous partir?