Soul Asylum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stand Up and Be Strong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stand Up and Be Strong » de Soul Asylum.
Paroles
You might be right, you might be wrong
You might just think your life has gone on for too long
Your knees get weak and your heart grows cold
And you’re tired of doing everthing you’re told
And nothing can take away from you
What you take, what you’ve been through
Stand up and be strong
Stand up and be strong
It won’t take long, you can’t go wrong
Stand up and be strong
You might have to fight
You might have to cry
You might have to cry
You might have to fight
Stand up and be strong
If you live in the hills, you take too many pills
If you’ve lost the thrill against your own will
Stand up and be strong
And nothing can take away from you
What you take, well you know what you’ve got to do Stand up and be strong
Stand up and be strong
It won’t take long, you can’t go wrong
Stand up and be strong
If you get all depressed when you get undressed
If you’re life’s a mess, remember you’re blessed
Stand up and be, stand up and be Stand up and be strong
Stand up and be strong
Stand up and be strong
It won’t take long, you can’t go wrong
Stand up and be strong
Stand up and be strong
Stand up and be strong
You can’t go wrong, it won’t take long
Stand up and be strong
Traduction des paroles
Vous pourriez avoir raison, vous pourriez avoir tort
Vous pourriez penser que votre vie a duré trop longtemps
Vos genoux deviennent faibles et votre cœur devient froid
Et vous êtes fatigué de faire tout ce qu'on vous dit
Et rien ne peut le prendre loin de vous
Ce que vous prenez, ce que vous avez traversé
Lève toi et sois fort
Lève toi et sois fort
Ça ne prendra pas longtemps, vous ne pouvez pas vous tromper
Lève toi et sois fort
Vous devrez peut être vous battre
Vous pourriez avoir à pleurer
Vous pourriez avoir à pleurer
Vous devrez peut être vous battre
Lève toi et sois fort
Si vous habitez dans les collines, vous prenez trop de pilules
Si vous avez perdu le frisson contre votre propre volonté
Lève toi et sois fort
Et rien ne peut le prendre loin de vous
Ce que vous prenez, Eh bien, vous savez ce que vous avez à faire se lever et être fort
Lève toi et sois fort
Ça ne prendra pas longtemps, vous ne pouvez pas vous tromper
Lève toi et sois fort
Si vous êtes déprimé quand vous vous déshabillez
Si vous êtes la vie est un gâchis, rappelez-vous que vous êtes béni
Lever et d'être, de se lever et se tenir Debout et d'être forts
Lève toi et sois fort
Lève toi et sois fort
Ça ne prendra pas longtemps, vous ne pouvez pas vous tromper
Lève toi et sois fort
Lève toi et sois fort
Lève toi et sois fort
Vous ne pouvez pas vous tromper, cela ne prendra pas longtemps
Lève toi et sois fort