Soufee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Моя Вселенная
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Моя Вселенная » de Soufee.
Paroles
SOUFEE OFFICIAL — vk.com/soufee
Премьера — 11 марта 2014 года.
Ненамеренно видимо было солнце за горизонтом укрылось.
Иногда так бывает, и сердцу хочется жизнь окончить разрывом…
И до самой горячей отметки добираются мысли и клетки.
Замечаю, что жизнь без тебя тусклой расцветки.
Ангел, тебе не хватает лишь крыльев. Мне не важно, что будет и было!
Когда миллионы ищут, — я держу тебя за руку, слышишь?
В этих бетонных джунглях и пыли так недостаточно воздуха,
Мы лишь с тобою еденицы из тысяч. Я держу тебя за руку, слышишь?
Ты моя, моя, моя, моя, только — моя, моя, моя, моя.
Ты моя, моя, моя Вселенная!
Ты моя, моя, моя, моя, только — моя, моя, моя, моя.
Ты моя, моя, моя Вселенная!
То до неба дотронуться в силах, то шагаем по краю обрыва!
Долетаем до самого дна, но кажется — мы стального отлива.
И законы любви — не запреты, будут нашим пожизненным кредо.
Да, я буду с тобой, несмотря ни на что! Обещаю это.
Ангел, тебе не хватает лишь крыльев. Мне не важно, что будет и было!
Когда миллионы ищут, — я держу тебя за руку, слышишь?
В этих бетонных джунглях и пыли так недостаточно воздуха,
Мы лишь с тобою еденицы из тысяч. Я держу тебя за руку, слышишь?
Ты моя, моя, моя, моя, только — моя, моя, моя, моя.
Ты моя, моя, моя Вселенная!
Ты моя, моя, моя, моя, только — моя, моя, моя, моя.
Ты моя, моя, моя Вселенная!
Ты моя, моя, моя, моя, только — моя, моя, моя, моя.
Ты моя, моя, моя Вселенная!
Ты моя, моя, моя, моя, только — моя, моя, моя, моя.
Ты моя, моя, моя Вселенная!
Traduction des paroles
SOUFEE OFFICIAL — vk.com/soufee
Première — 11 mars 2014.
Involontairement, apparemment, le soleil derrière l'horizon s'est caché.
Parfois, cela arrive, et le cœur veut que la vie se termine par une rupture…
Et jusqu'à la marque la plus chaude, les pensées et les cellules arrivent.
Je remarque que la vie sans toi est terne.
Ange, il te manque seulement des ailes. Je me fiche de ce qui sera et ce qui sera!
Quand des millions cherchent — je te tiens la main.
Il n'y a pas assez d'air dans cette jungle de béton et cette poussière,
Nous ne sommes que des milliers avec toi. Je te tiens la main, d'accord?
Tu es à moi, à moi, à moi, juste à moi, à moi, à moi, à moi.
Tu es mon, mon, mon univers!
Tu es à moi, à moi, à moi, juste à moi, à moi, à moi, à moi.
Tu es mon, mon, mon univers!
Puis toucher le ciel en force, puis marcher sur le bord de la falaise!
Nous volons jusqu'au fond, mais il semble — nous sommes à marée basse.
Et les lois de l'amour ne sont pas des interdictions, seront notre credo à vie.
Oui, je serai avec toi, quoi qu'il arrive! Le promets.
Ange, il te manque seulement des ailes. Je me fiche de ce qui sera et ce qui sera!
Quand des millions cherchent — je te tiens la main.
Il n'y a pas assez d'air dans cette jungle de béton et cette poussière,