Sottotono — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amor de mi vida
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amor de mi vida » de Sottotono.
Paroles
Non ho niente da dimostrare, partito da zero
Fatto da solo posso mostrarmi come sono davvero
Se c'è una cosa che mi hai insegnato è questa qui
È grazie a te se sono così
Mamma, se solamente ripenso a ogni pianto che hai spento
Ed ogni momento che spendo pensando a te, mamma
È una nuova rima che nasce
Un bambino combatte le sue guerre e cresce
Guidato dalle tue dita dotata di grazia infinita è chi mi ha dato vita E se
strabilio è il bene che ti voglio oltre a essere tuo figlio la cosa più bella è
che ti assomiglio
Non so come lo sai fare, tu mi sai consigliare
Per distinguere il bene dal male
E ogni tuo bacio è il più dolce dei frutti che abbia mai assaggiato
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
I guai che ti ho creato, che ho combinato
Essendo stato messo a questo mondo e non essendone abilitato
Ti ho dato un gran da fare senza contare la voglia di non studiare Da quando
all’asilo non volevo che mi lasciassi
A quando nei compiti volevo che mi aiutassi
Che mi guidassi quando i miei amici erano scomparsi
Che in 'sto casino sapessi muovere i passi
Mi hai insegnato a stare in piedi e ad incassare i colpi anche se in alcuni
casi ne uscimmo stravolti
Tu mi eri sempre a fianco le notti che ero malato passate in bianco e
ripensandoci in questo tuo dare
Hai dei rimpianti quali sono stati i prezzi da pagare
E se di me ora voglio renderti orgogliosa è perché so che per me hai rinunciato
ad ogni cosa
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
23 anni suonati, forse sono indipendente
E senza te forse sono autosufficiente
È grazie a te se di questa vita gusto ogni sorso colgo il succo di ogni discorso
Se riuscirò a stare in piedi da solo è perché godrò di ogni tua cosa che ho
ogni tua dote oh, mi amor
Se soffro so già che soffri
Se sto bene so già che tu te ne accorgi, piena di attenzione si dolci nei miei
confronti
Ti voglio bene mamma. vivi nei miei mondi nei sogni più profondi Consapevole di
ogni tuo miracolo
Di troppe bugie colpevole ma ogni ostacolo
Posso superare con ogni consiglio che mi sai dare
E se ti avrò sempre vicino li affronterò
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
Mai lascerò che qualcuno ci divida
E se al mio fianco ti avrò accetterò ogni sfida
Amor de mi vida, sei il mio angelo fammi da guida
Traduction des paroles
Je n'ai rien à prouver, à partir de zéro
Fait par moi même je peux me montrer comment je suis vraiment
S'il y a une chose que tu m'as appris, c'est celle-là.
C'est grâce à vous que je le suis
Maman, si je pense à chaque cri que tu as lancé
Et chaque instant que je passe à penser à toi, maman
C'est une nouvelle Rime qui est née
Un enfant combat ses guerres et grandit
Guidé par vos doigts doté d'une grâce infinie est qui m'a donné la vie et si
strabilio est le bien que je veux de toi en plus d'être ton fils la plus belle chose est
je ressemble à vous
Je ne sais pas comment vous faites, vous savez comment me conseiller
Pour distinguer le bien du mal
Et chaque baiser est le fruit le plus sucré que j'ai jamais goûté
Je ne laisserai jamais personne nous diviser
Et si je vous ai à mes côtés j'accepterai tous les défis
Amor de mi vida, tu es mon ange guide-moi
Je ne laisserai jamais personne nous diviser
Et si je vous ai à mes côtés j'accepterai tous les défis
Amor de mi vida, tu es mon ange guide-moi
Le problème que j'ai créé pour vous, que j'ai combiné
Avoir été mis dans ce monde et ne pas être activé
J'ai donné beaucoup à ne pas compter le désir de ne pas étudier depuis
Je ne voulais pas que tu me laisses à la maternelle.
Quand dans mes devoirs je voulais que tu m'aides
Pour me guider quand mes amis étaient partis
Que dans ce désordre je sais comment déplacer les étapes
Tu m'as appris à me lever et à prendre des coups même si dans certains
nous avons obtenu de la manière.
Tu étais toujours à mes côtés les nuits où j'étais malade
repensant à votre don
Avez vous des regrets quels étaient les prix à payer
Et si je veux que tu sois fier de moi maintenant, c'est parce que je sais que tu as abandonné pour moi.
pour tout
Je ne laisserai jamais personne nous diviser
Et si je vous ai à mes côtés j'accepterai tous les défis
Amor de mi vida, tu es mon ange guide-moi
Je ne laisserai jamais personne nous diviser
Et si je vous ai à mes côtés j'accepterai tous les défis