Sotiris Doganis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desire » de Sotiris Doganis.
Paroles
Llena el aire con mis antojos
Prende el fuego en mi corazon
Que te acerquen todos los ojos
Que si te muestra pasion
Bailame, sin parar
Vuelvete tormenta en mi mar
Que te miren asi, irradiando calor
Entregate a este ritual de amor
Tu meneo vuelve loco a cualquiera
Traes la rumba en tus caderas
Puro sabor
Ya no aguanto este deseo
Y es que la carne me obliga
Yo daria mi vida todo por ti
Enredarme entre tu cuerpo
Tus labios invadir
Tan siquiera un momento
Serlo todo en ti
Rie, baila, sueltate el pelo
Todos quieren verte bailar
Tu hermosura enciende los suenos
Provoca ganas de amar
Negate mucho mas
La miel de tu veneno me da
Tengo ya deseo en ti
Despeinado el dolor
Haz de mi tu esclavo de amor
Tu veneno vuelve loco a cualquiera
Traes la rumba en tus caderas
Puro sabor
Ya no aguanto este deseo
Y es que la carne me obliga
Yo daria mi vida todo por ti
Enredarme entre tu cuerpo
Tus labios invadir
Tan siquiera un momento
Serlo todo tu sentir
Traduction des paroles
Remplissez l'air de mes envies
Allume le feu dans mon coeur
Que tous vos yeux se rapprochent
Que si cela vous montre la passion
Danse-moi sans escale
Devenir une tempête dans ma mer
Regarde - toi comme ça, rayonnant de chaleur
Se livrer à ce rituel d'amour
Votre tortillement rend tout le monde fou
Tu portes la rumba sur tes hanches
Goût pur
Je ne peux pas tenir ce désir plus.
Et c'est que la chair m'oblige
Je donnerais ma vie pour vous
Contraignante pour moi entre votre corps
Tes lèvres envahissent
Encore un moment
Soyez tout en vous
Rie, danse, lâche tes cheveux
Tout le monde veut te voir danser
Votre beauté illumine les rêves
Provoque le désir d'aimer
Se priver de beaucoup plus
Le miel de ton poison me donne
J'ai déjà du désir en toi
Échevelé de la douleur
Fais de moi ton esclave de l'amour
Votre poison rend tout le monde fou
Tu portes la rumba sur tes hanches
Goût pur
Je ne peux pas tenir ce désir plus.
Et c'est que la chair m'oblige
Je donnerais ma vie pour vous
Contraignante pour moi entre votre corps
Tes lèvres envahissent
Encore un moment
Soyez tous vos sentiments