Sothis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lunar Descent
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lunar Descent » de Sothis.
Paroles
Fading into madness,
Clutching onto life,
Blinded by the ghastly darkness,
Thirsting for the fading light,
Imprisoned by an insane universe,
Where God has clearly died!
Crippled by the sadness,
Mourning the astral light,
A ghost of it’s formal self,
A beacon dying from the fading light,
Alternating shutters of moonlight and black,
Slowly fading into despair!
Rising from the blackness,
For the last time — never again!
Casting horror upon the ones
That fear to speak it’s name!
Cultivating the soils of sorrow,
The tides life still and lifeless
On the sands of blackened shores!
No rays of light can penetrate
This veritable nightmare!
Lost forever in the labyrinth
Of night and silence!
And the world darkened underneath,
A shroud of cursed blackness,
Forever we plummet now
Into the pits of myth and madness!
Cresting the black horizon,
Our could hears filled with dread!
They won’t see what lies ahead,
Once the sun has faded and the moon is dead!
Out into blackness,
Towards whatever awaits us there,
One last wretched funeral,
Mourn the lunar descent!
Traduction des paroles
La décoloration dans la folie,
Serrant sur la vie,
Aveuglé par l'obscurité horrible,
Soif de la lumière déclinante,
Emprisonné par un univers fou,
Où Dieu est clairement mort!
Estropié par la tristesse,
Deuil de la lumière astrale,
Un fantôme de son soi formel,
Un phare mourant de la lumière qui s'estompe,
Volets alternés de clair de lune et noir,
Lentement fondu dans le désespoir!
S'élevant de la noirceur,
Pour la dernière fois — jamais plus!
Casting horreur sur ceux
Que la peur de parler en son nom!
Cultiver les sols du chagrin,
Les marées la vie immobile et sans vie
Sur le sable des rivages noircis!
Aucun rayon de lumière ne peut pénétrer
Ce véritable cauchemar!
Perdu à jamais dans le labyrinthe
De nuit et de silence!
Et le monde assombri dessous,
Un linceul de noirceur maudite,
Pour toujours nous dégringolons maintenant
Dans les fosses du mythe et de la folie!
Crête de l'horizon noir,
Notre pourrait entend rempli avec effroi!
Ils ne verront pas ce qui nous attend,
Une fois que le soleil a disparu et que la Lune est morte!
Dans la noirceur,
Vers quelle nous attend,
Un dernier enterrement misérable,
Pleurez la descente lunaire!