Сосо Павлиашвили — Paroles et traduction des paroles de la chanson Женские ласки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Женские ласки » de Сосо Павлиашвили.
Paroles
Я хочу придумать, вновь тебя придумать.
Твои плечи увидеть, сердцем услышать,
Нервную дрожь и дождь,
Я хочу поверить, лишь тебе поверить,
Целовать твои руки, сладкие губы,
и мне подарит ночь.
Женские сказки, женские ласки,
Вы так жестоки и одиноки,
Нескольких тысяч и одной ночи
Женские сказки, женские ласки.
Ты с другим я знаю, я тебя теряю
Почему всё так вышло белая вишня
Ты на виду отцвела.
Ты его не любишь, а его забудешь.
Боль меня убивает, так не бывает,
Но ты ко мне прошла.
Traduction des paroles
Je veux te réinventer.
Tes épaules voir, ton cœur entendre,
Tremblement nerveux et pluie,
Je veux croire, seulement te croire,
Embrasser vos mains, douces lèvres,
et ça me donnera une nuit.
Contes féminins, caresses féminines,
Vous êtes si cruel et solitaire,
Plusieurs milliers et une nuit
Contes féminins, caresses féminines.
Tu es avec un autre je sais que je te perds
Pourquoi tout est sorti comme ça cerise blanche
Tu es fanée.
Tu ne l'aimes pas et tu l'oublies.
La douleur me tue, ça n'arrive pas,
Mais tu es venue me voir.