Сосо Павлиашвили — Paroles et traduction des paroles de la chanson Белая фата
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Белая фата » de Сосо Павлиашвили.
Paroles
Он тебя смешил и цветы дарил —
Друг, просто друг… Сколько их вокруг.
Он в любовь играл и невестой звал.
Был смысл свой, в каждой шутке той.
Стала привыкать только с ним дышать —
Ночь или день, плыть словно тень.
И когда всерьез он задал вопрос,
Ты и мечта прошептали: «Да».
Traduction des paroles
Il t'a mélangé et t'a donné des fleurs. —
Un ami, juste un ami ... Combien d'entre eux sont autour.
Il a joué dans l'amour et a appelé la mariée.
Il y avait son sens, dans chaque blague de celui-ci.
J'ai commencé à m'habituer seulement à respirer avec lui —
Nuit ou jour, nager comme une ombre.
Et quand sérieusement il a posé la question,
Toi et le rêve chuchotaient: "Oui."