Sort Sol — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Tongue Tale
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Tongue Tale » de Sort Sol.
Paroles
Flow My Firetear
Two Tongue Tale
She said: «Life isn’t so fine
after all, let it come if it has
to come» What she meant
was she couldn’t find words
she was sick and tired of the
tears. She said: «I'll use
whatever God gave me but now
I haven’t got a chance»
came from the land of desert sand
And the wind blows my way
She was blowing her sombre blue
horn again with a string tied to the back of my hand. She stepped
right out of a two tongue tale
with a brilliant smile on her face
She said: «Eyes are slaves
of suspicion they can torture you
to death»
came from the land of desert sand
And the wind blows my way
Red gleams of a bloodnight darkly
cold, cold whisper touched my ears
And I guess that’s where I left
her. Wild, wild shivers drew
us near. Yes, I guess that’s where
I left her. By the light of these eyes
Traduction des paroles
Le Flux De Mon Firetear
Deux Langue Conte
Elle a dit: «la Vie n'est pas si fine
après tout, laissons venir, si elle a
à venir» Ce qu'elle voulait dire
elle l'était elle ne pouvait pas trouver les mots
elle était malade et fatiguée de la
larme. Elle a dit «"je vais utiliser
tout ce que Dieu m'a donné mais maintenant
Je n'ai pas la chance»
venu de la terre de sable du désert
Et le vent souffle sur mon chemin
Elle soufflait son bleu sombre
corne à nouveau avec une ficelle attachée au dos de ma main. Elle fit un pas
tout droit sorti d'un conte de deux langues
avec un sourire brillant sur son visage
Elle a dit « " Les yeux sont des esclaves
de suspicion ils peuvent vous torturer
à la mort»
venu de la terre de sable du désert
Et le vent souffle sur mon chemin
Lueurs rouges d'une nuit de sang sombre
froid, murmure froid touché mes oreilles
Et je suppose que c'est là que je suis parti
son. Sauvage, frissons sauvages drew
nous près de. Oui, je suppose que c'est où
Je l'ai laissée. Par la lumière de ces yeux