Sort Sol — Paroles et traduction des paroles de la chanson Siggimund Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Siggimund Blue » de Sort Sol.
Paroles
Flow My Firetear
Siggimund Blue
When I was a young child
my daddy gave to me the name of Siggimund Blue
He wanted me to grow up so that everything written
would in time come true
And I fell
hitting years by chance
and I recall that I walked
just smiling to the stake
singing sha la la When I was a young child
my heart was on fire
and the air would burst aflame
flowers were growing
nothing knowing
could be just the same
And I loved it as I always do and I recall that I walked
just smiling to the stake
singing sha la la Come on now my baby
Come on now my love
This could be forever
written from above
When I was a young child
my daddy gave to me the tales of Siggimund Blue
He wanted me to know that
things surely written
could in time come true
And I read it emerging with each turn
and when I left off the scene
I could sense in a gleam
that I would surely burn burn
Come on now baby
Come on now my love
This could be forever
written from above
Traduction des paroles
Le Flux De Mon Firetear
Siggimund Bleu
Quand j'étais un jeune enfant
mon père m'a donné le nom de Siggimund Blue
Il voulait que je grandisse pour que tout écrit
serait dans le temps devenu réalité
Et je suis tombé
frapper des années par hasard
et je me souviens que j'ai marché
juste sourire au bûcher
chanter sha La La quand j'étais un jeune enfant
mon coeur était en feu
et l'air allait éclater en flammes
les fleurs étaient de plus en plus
rien savoir
pourrait être juste la même
Et je l'ai aimé comme je le fais toujours et je me souviens que j'ai marché
juste sourire au bûcher
chantant sha La La viens maintenant mon bébé
Venez dès à présent mon amour
Cela pourrait être pour toujours
écrit à partir de ci-dessus
Quand j'étais un jeune enfant
mon père m'a donné les contes de Siggimund Blue
Il voulait que je sache qu'
des choses sûrement écrites
pourrait avec le temps se réaliser
Et je l'ai lu émergeant à chaque tour
et quand j'ai quitté la scène
Je sens une lueur
que je brûlerais sûrement brûler
Venez sur le bébé maintenant
Venez dès à présent mon amour
Cela pourrait être pour toujours
écrit à partir de ci-dessus