Sorrowseed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Famine Storm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Famine Storm » de Sorrowseed.
Paroles
Darkness descends from the firmament
Shredding winds sever the lifelines
Unbound in torment — these victims of sentience
They mourn the scattered fragments of their designs
These are the remnants of a fragile civilization
Terror takes the reins in the fate of the storm’s manifestation
Oh, see them wither in the wake of a carrion rain
Worms erupt from the soul to lay claim to the grains
Corrosive waters fall to drown the vermin
Mortals perish alone in rusted enclosures
Sinking — the undertow begins
Such fallible creatures cannot hope to endure
The stentorian call of thunder
Awakens me to the true nightmare
Cyclones harrow through the headstones'
Sundered cityscapes in despair
Long ago, they prayed to Her
To guard crops from malignant swarms
Now, wreathed in a cloud of locusts
I watch the defilers waste away in the famine storm
The famine storm…
Traduction des paroles
L'obscurité descend du firmament
Les vents déchiqueteurs coupent les lignes de vie
Unbound in torment - ces victimes de la sentience
Ils pleurent les fragments dispersés de leurs conceptions
Ce sont les vestiges d'une civilisation fragile
La terreur prend les rênes du destin de la manifestation de la tempête
Oh, les voir se faner dans le sillage d'une pluie de charognes
Les vers éclatent de l'âme pour revendiquer les grains
Les eaux corrosives tombent pour noyer la vermine
Les mortels périssent seuls dans des enclos rouillés
Naufrage — le ressac commence
De telles créatures faillibles ne peuvent espérer supporter
L'appel stentorien du tonnerre
Me réveille au vrai cauchemar
Cyclones herse à travers les pierres tombales'
Paysages urbains désemparés dans le désespoir
Il y a longtemps, ils ont prié pour Elle
Pour protéger les cultures contre les essaims malins
Maintenant, couronné dans un nuage de sauterelles
Je regarde les profanateurs perdre loin dans la tempête de la famine
La tempête de famine…