Sorriso Maroto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se o Seu Amor Fosse por Mim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se o Seu Amor Fosse por Mim » de Sorriso Maroto.
Paroles
Eu sou o seu espelho falando de amor
Eu sou o seu desejo e você não reparou
Eu sou aquela blusa que não usa
E que cai tão bem em você
Eu sou aquele caso de amor que aconteceu
Eu sou de tudo um pouco e mais que isso, eu fui só teu
Agora eu nem sei mais o que
Eu sou se já não basto pra você
Se acabou o amor, não tem explicação
Se eu soubesse o quanto dura uma paixão
Pensaria duas vezes antes de me envolver
Ir embora um pouco antes de sofrer
Ninguém tem culpa, mas ninguém desculpa
Quando acaba o amor
Se o tempo cura, quanto tempo dura pra aliviar essa dor?
Essa saudade que eu sinto até parece que não vai ter fim
Que bom se o seu amor fosse por mim
Traduction des paroles
Je suis ton miroir qui parle d'amour
Je suis votre désir et vous n'avez pas remarqué
Je suis ce chemisier qui ne porte pas
Et ça tombe si bien sur toi
Je suis cette histoire d'amour qui s'est produite
Je suis de tout un peu et plus que cela, je n'étais que le vôtre
Maintenant je ne sais même pas quoi d'autre
Je suis sinon assez pour vous
Si L'amour est terminé, il n'y a pas d'explication
Si je savais combien de temps dure une passion
J'y réfléchirais à deux fois avant de m'impliquer
Partez un peu avant de souffrir
Personne n'est à blâmer, mais personne n'excuse
Quand l'amour se termine
Si le temps guérit, combien de temps faut-il pour soulager la douleur?
Ce désir que je ressens ne semble même pas avoir de fin
Comme c'est gentil si ton amour était pour moi