Sorriso Maroto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Relaxa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Relaxa » de Sorriso Maroto.
Paroles
Quando eu te trago, pro meu carro,
Pra minha casa, pro meu mundo
Você corre um serio risco de se apaixonar
Quando eu te trago pro meu canto
Eu te mostro como sou e o meu jeito de ficar
Relaxa esqueça tudo o que voce ja fez
Relaxa vem comigo é a nossa vez
Quando te olho bem nos olhos vejo coisas escondidas,
Proibidas que nao tem coragem de dizer,
Aí que eu gosto, te alvoroço
Te provoco é que eu sei o melhor jeito de fazer
Relaxa deixa assim que vai acontecer
Relaxa que depois nao vai se arrepender
Relaxa, fica louca, arrepios, sussurros, voz rouca
Tira a roupa, relaxa, que a gente se perde e se acha
Relaxa, feche os olhos que eu vou te levar
Relaxa eu sei o jeito, a hora e o lugar
Relaxa, te desejo, eu te envolvo e te aperto em meu peito
Respira, relaxa o limite é enlouquecer
Relaxa, eu te quero, seu momento melhor eu espero
Relaxa, se encaixa, no meu corpo deixa amanhecer
Traduction des paroles
Quand je vous apporte, à mon véhicule,
À ma maison, à mon monde
Vous courez un risque sérieux de tomber amoureux
Quand je vous apporte mon coin
Je vous montre comment je suis et comment je reste
Détends toi oublie tout ce que tu as fait
Détendez-vous venir avec moi, c'est à notre tour
Quand je te regarde droit dans les yeux je vois des choses cachées,
Interdit que vous n'ayez pas le courage de dire,
Quand je l'aime, je vous rends nerveux
Je te taquine c'est que je connais la meilleure façon de le faire
Détendez les feuilles pour que cela arrive
Détendez-vous, vous ne le regretterez pas
Détendez-vous, devient fou, frissons, chuchotements, voix rauque
Déshabille-toi, détends-toi, on se perd et on trouve
Détends-toi, ferme les yeux je t'emmène
Relax je connais le chemin, l'heure et le lieu
Détendez-vous, je vous souhaite, je vous enveloppe et vous serre dans ma poitrine
Respirez, détendez-vous la limite devient folle
Détends-toi, je te veux, ton meilleur moment j'espère
Détendez-vous, en forme, dans mon corps laisse L'aube