Sophie Monk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Step Back To Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Step Back To Love » de Sophie Monk.
Paroles
Can’t you see
Something happened it was you and me baby
So in love
Somebody tell me why we shook it off baby
My mistake
But I can’t stop thinkin'
Hearts can break
But they just need fixing
Cast your mind back — ah ah ah
Feels so good when we’re together
Where’s your heart at — ah ah ah
It’s high time that we step back to love
Step back to love
I can’t sleep
With the memory of you and me
(and it makes me crazy)
I don’t know
A sweeter hangover it won’t let go baby
My mistake
But I just keep crying
I can wait
But I can’t stop trying
Cast your mind back — ah ah ah
Feels so good when we’re together
Where’s your heart at — ah ah ah
It’s high time that we step back to love
(step back to love, step back to love, step back to love)
BRIDGE
Time
No need to rush we can make it right
'Cause we are meant to be you and I
It’s in the air we breathe all around
Rain keeps falling baby
When you’re not here with me
FINAL CHORUS
Cast your mind back — ah ah ah
Feels so good when we’re together
(we're together)
Where’s your heart at — ah ah ah
(feels so good)
It’s high time that we step back to love
(step back)
Cast your mind back — ah ah ah
(whoo ooh ooh)
Feels so good when we’re together
Where’s your heart at — ah ah ah
It’s high time that we step back
It’s high time that we step back
To love
Traduction des paroles
Ne pouvez-vous pas voir
Il s'est passé quelque chose c'était toi et moi bébé
Ainsi dans l'amour
Que quelqu'un me dise pourquoi on l'a secoué bébé
Mon erreur
Mais je ne peux pas arrêter de thinkin'
Les coeurs peuvent se briser
Mais ils ont juste besoin de réparation
Souviens-toi ah ah ah
Se sent si bien quand on est ensemble
Où est ton cœur-ah ah ah
Il est grand temps que nous revenions à l'amour
L'étape de retour à l'amour
Je ne peux pas dormir
Avec la mémoire de toi et moi
(et ça me rend fou)
Je ne sais pas
Une gueule de bois plus douce ça ne lâchera pas bébé
Mon erreur
Mais je viens de continuer à pleurer
Je peux attendre
Mais je ne peux pas arrêter d'essayer
Souviens-toi ah ah ah
Se sent si bien quand on est ensemble
Où est ton cœur-ah ah ah
Il est grand temps que nous revenions à l'amour
(retour à l'amour, à l'étape de retour à l'amour, à l'étape de retour à l'amour)
PONT
Temps
Pas besoin de se précipiter on peut arranger ça
Parce qu'on est faits pour être toi et moi
C'est dans l'air que nous respirons tout autour
La pluie ne cesse de tomber bébé
Lorsque vous n'êtes pas ici avec moi
REFRAIN FINAL
Souviens-toi ah ah ah
Se sent si bien quand on est ensemble
(nous sommes ensemble)
Où est ton cœur-ah ah ah
(se sent si bien)
Il est grand temps que nous revenions à l'amour
(reculer)
Souviens-toi ah ah ah
(whoo ooh ooh)
Se sent si bien quand on est ensemble
Où est ton cœur-ah ah ah
Il est grand temps que nous faisons un pas en arrière
Il est grand temps que nous faisons un pas en arrière
Aimer