Sophie Lowe — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Know » de Sophie Lowe.
Paroles
Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,
I don’t know where to go
I don’t know who to find
I don’t know who to talk to From distracting my mind.
Sometimes I feel so empty
Sometimes I feel fine
Sometimes there’s always something
That my words can’t describe.
I’m walking home by myself
But I know that’s a lie,
There are people around me That’s how I felt at the time.
I’m walking home by myself
And I feel like a lie,
So many people around me I couldn’t look 'em in the eye.
Oh, what does that mean?
I’m staring at the people,
When I look at them I can’t even see.
Oh, what does that mean?
I’m looking in the mirror but I can’t see
What the people see, what the people see.
Ooh, Ooh, Ooh
I don’t know where to go,
Is it him that I need?
Can’t forget all the good times,
I’ll bury them deep.
And when I’m alone,
I find it hard to sleep
But I just lay there wondering
If he’s thinking of me
I’m walking home by myself
But I know that’s a lie
So many people around me,
That’s how I felt at the time
I’m walking home by myself
And it feels like a lie,
So many people around me,
I couldn’t look 'em in the eye
Oh, what does that mean?
I’m staring at the people,
When I’m looking at them I can’t even see.
Oh, what does that mean?
I’m looking in the mirror
But I can’t see what the people see, what the people see.
Oh, what does that mean?
I’m staring at the people,
When I’m looking at them I can’t even see.
Oh, what does that mean?
I’m looking in the mirror
But I can’t see what the people see, what the people see.
Traduction des paroles
Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,
Je ne sais pas où aller
Je ne sais pas Qui trouver
Je ne sais pas à qui parler De distraire mon esprit.
Parfois je me sens si vide
Parfois je me sens bien
Parfois il y a toujours quelque chose
Que mes mots ne peuvent pas décrire.
Je vais à pied à la maison par moi-même
Mais je sais que c'est un mensonge,
Il y a des gens autour de moi, c'est ce que je ressentais à l'époque.
Je vais à pied à la maison par moi-même
Et je me sens comme un mensonge,
Tellement de gens autour de moi que je ne pouvais pas les regarder dans les yeux.
Oh, qu'est-ce que cela signifie?
Je regarde les gens,
Quand je les regarde, Je ne peux même pas voir.
Oh, qu'est-ce que cela signifie?
Je me regarde dans le miroir mais je ne vois rien
Ce que les gens voient, ce que les gens voient.
Ooh, Ooh, Ooh
Je ne sais pas où aller,
Est-ce lui que j'ai besoin?
Ne peux pas oublier tous les bons moments,
Je vais les enterrer profondément.
Et quand je suis seul,
J'ai du mal à dormir
Mais je restai là, vous demandez-vous
Si il pense de moi
Je vais à pied à la maison par moi-même
Mais je sais que c'est un mensonge
Beaucoup de gens autour de moi,
C'est ce que j'ai ressenti à l'époque
Je vais à pied à la maison par moi-même
Et il se sent comme un mensonge,
Beaucoup de gens autour de moi,
Je ne pouvais pas les regarder dans les yeux
Oh, qu'est-ce que cela signifie?
Je regarde les gens,
Quand je suis à la recherche d'eux, je ne peux même pas voir.
Oh, qu'est-ce que cela signifie?
Je suis à la recherche dans le miroir
Mais je ne vois pas ce que les gens voient, ce que les gens voient.
Oh, qu'est-ce que cela signifie?
Je regarde les gens,
Quand je suis à la recherche d'eux, je ne peux même pas voir.
Oh, qu'est-ce que cela signifie?
Je suis à la recherche dans le miroir
Mais je ne vois pas ce que les gens voient, ce que les gens voient.