Sophie B. Hawkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Swing From Limb To Limb (My Home Is In Your Jungle)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Swing From Limb To Limb (My Home Is In Your Jungle) » de Sophie B. Hawkins.

Paroles

Falling falling
Into the river of your soul for me to know
I am floating on this current somewhere where
love abounds
istant calling
The sun goes down the beasts start home say come along
I ain’t about to shake off this sweet water it’s warm
Oh babe you weren’t wrong
I swing from limb to limb but it’s your stuff that keeps me hanging on My home is in your jungle
With your skies so blue
Those monkeys gave us much to love
you copy me I’ll copy you
Kissing kissing
Beneath the trees we know so well
If they could tell
Of generations
Hugging hugging
And rubbing go much slower
As you get lower
I don’t want to miss on one sensation
Oh babe you weren’t wrong
I swing from limb to limb but, it’s your stuff that keeps me hanging on My home is in your jungle
With your skies so blue
Those monkeys gave us much to love you copy me I’ll copy you
Babe it’s alright
I can swing on anything as long as when I come you hold me tight
My home is in your jungle
With your skies so blue
Those monkeys left us much to learn
You show me how I’ll show you too

Traduction des paroles

La chute la chute
Dans le fleuve de ton âme pour que je sache
Je flotte sur ce courant quelque part où
l'amour abonde
istant appel
Le soleil se couche les bêtes rentrent à la maison disent Venez
Je ne vais pas secouer cette eau douce il fait chaud
Oh babe vous n'avez pas de mal
Je me balance d'un membre à l'autre mais ce sont tes affaires qui me tiennent accrochée ma maison est dans ta jungle
Avec ton ciel si bleu
Ces singes nous ont donné beaucoup à aimer
tu me reçois je te reçois
Les baisers des baisers
Sous les arbres nous savons si bien
Si ils pouvaient dire
Des générations
Serrant serrant
Et frotter aller beaucoup plus lentement
Comme vous obtenez plus bas
Je ne veux pas manquer une sensation
Oh babe vous n'avez pas de mal
Je me balance d'un membre à l'autre, mais c'est ton truc qui me maintient accroché à ma maison est dans ta jungle
Avec ton ciel si bleu
Ces singes nous ont donné beaucoup à vous aimer copiez moi je vous copierai
Babe c'est bien
Je peux me balancer sur n'importe quoi tant que quand je viens tu me tiens fort
Ma maison est dans ta jungle
Avec ton ciel si bleu
Ces singes nous ont laissé beaucoup à apprendre
Montre moi comment je vais te montrer aussi