Sophie B. Hawkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Before I Walk On Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Before I Walk On Fire » de Sophie B. Hawkins.
Paroles
I lied
I stole in the name of fear
But I won’t be silent here
I don’t want somewhere to run to I don’t want somebody I can shake
Lord I want my dignity again
Before I walk on fire
You gotta look me in the face
I won’t flinch
And I won’t turn away
I’m sorry
I’m sorry for being scared
But I won’t drop you there
Oh darling
Let me show you I love you
Oh world
Let me show you I care
I don’t want somewhere to run to I don’t want somebody I can shake
Lord I want my dignity again
Before I walk on fire
You gotta look me in the face
Give me back my touch
Give me back my feeling
Give me everything
I wanna be your witness
I want you to believe in me
Traduction des paroles
J'ai menti
J'ai volé au nom de la peur
Mais je ne me tairai pas ici
Je ne veux pas d'endroit où courir Je ne veux pas de quelqu'un que je puisse secouer
Seigneur je veux à nouveau ma dignité
Avant que je marche sur le feu
Tu dois me regarder en face
Je ne bronche pas
Et je ne me détournerai pas
Je suis désolé
Je suis désolé pour avoir peur
Mais je ne te déposerai pas là
Oh darling
Permettez-moi de vous montrer que je vous aime
Oh monde
Laisse moi te montrer que je m'en soucie
Je ne veux pas d'endroit où courir Je ne veux pas de quelqu'un que je puisse secouer
Seigneur je veux à nouveau ma dignité
Avant que je marche sur le feu
Tu dois me regarder en face
Rends moi ma touche
Rends moi mon sentiment
Donnez-moi tout
Je veux être votre témoin
Je veux que vous croyiez en moi