Sophia Bastian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Makes Me Believe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Makes Me Believe » de Sophia Bastian.
Paroles
When you turn my way
I forget what I had t say
When you look at me
it’s like a touch, it’s almost to much
it makes me believe, it makes me believe
that I could lean on you at night/
that you could make things alright
Would you let me pretend/
that the world is not gonna end
Make it slow down, slow down,
slow down, slow down,
slow down, slow down
Oh, when you turn my way
I forget what I had to say
And in my head I hear Al Green
singing «Let's stay together… in any kind of weather, weather»
Yeah, I wonder oh I wonder
I wonder, I wonder
Could I lean on you at night
Would you make things alright
Would you let me pretend
That the world is not gonna end
Make it Slow down, slow down
slow down, slow down
slow down, slow down for mee
Traduction des paroles
Quand vous tournez mon chemin
J'oublie ce que j'ai a dire
Quand vous me regardez
c'est comme une touche, c'est presque beaucoup
il me fait croire, il me fait croire
que je pourrais m'appuyer sur toi la nuit/
que tu pourrais arranger les choses
Tu me laisses faire semblant/
que le monde ne va pas de fin
Faire ralentir, ralentir,
ralentis, ralentis,
ralentis, ralentis
Oh, quand vous tournez mon chemin
- Je oublier ce que j'avais à dire
Et dans ma tête J'entends Al Green
chanter " restons ensemble ... dans n'importe quel temps, météo»
Oui, je me demande oh je me demande
Je me demande, je me demande
Je peux m'appuyer sur toi la nuit
Voulez-vous faire les choses bien
Tu me laisses faire semblant
Que le monde ne va pas de fin
Faire Ralentir, ralentir
ralentis, ralentis
ralentis, ralentis pour mee