Sophe Lux — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coniunctio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coniunctio » de Sophe Lux.
Paroles
Is it me that I see in you
Like a lion that’s eating the sun
And I pray that my will be done
Like the time before time began
The ebb and flow of coniunctio
Dreaming your soul strangely whole
Dreaming your soul sweetly whole
At the sea I dream in blue
Like a fire that’s grieving the sun
And I pray that your will be done
Like the time before time begun
The ebb and flow of coniunctio
Dreaming your soul sweetly whole
Dreaming your soul sweetly whole
Oh no I see your face
At the crest of the wave
Oh no you’re my animusa
Oh no I see your face
And I start to rage
Oh no you’re my zarathustra NO
Toss your fears into the golden flame
The holy instrument’s played by you only
So that there’s no one else to blame
Oh the mouth never lies
Can’t hide what you told me
Traduction des paroles
Est-ce moi que je vois en vous
Comme un lion qui mange le soleil
Et je prie pour que ma volonté soit faite
Comme le temps avant que le temps ne commence
Le reflux et le flux de coniunctio
Rêver votre âme étrangement entière
Rêver votre âme doucement entière
A la mer je rêve en bleu
Comme un feu qui endeuille le soleil
Et je prie pour que votre volonté soit faite
Comme le temps avant que le temps ne commence
Le reflux et le flux de coniunctio
Rêver votre âme doucement entière
Rêver votre âme doucement entière
Oh Non Je vois ton visage
À la crête de la vague
Oh non tu es mon animusa
Oh Non Je vois ton visage
Et je commence à faire rage
Oh non tu es mon Zarathoustra Non
Jetez vos peurs dans la flamme dorée
L'instrument sacré est joué par vous seul
Pour qu'il n'y ait personne d'autre à blâmer
La bouche ne ment jamais
Ne peuvent pas cacher ce que vous m'avez dit