Sons Of The Desert — Paroles et traduction des paroles de la chanson Devil On Both Shoulders
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Devil On Both Shoulders » de Sons Of The Desert.
Paroles
She loves to love me I love it when she does
When we get together
I feel a bit corrupt
When she feels the yearnin'
I just let her go And we’re off to somewhere
Way out of control
I’ve got a devil on both of my shoulders
When that angel’s in my arms
She sets me free when I get to hold her
She lights a fire in my heart
My self-control is at an all-time low
When I hear a voice sayin' way to go In stereo
I got a devil on both of my shoulders
I know it oughta be illegal
For us to have this much fun
And I know my choice between good and evil
But there’s a devil on both of my shoulders
I’ve got a devil on both of my shoulders
When that angel’s in my arms
She sets me free when I get to hold her
She lights a fire in my heart
My self-control is at an all-time low
When I hear a voice sayin' way to go In stereo
I got a devil on both of my shoulders
Caught in the middle of the powers that be When I feel my Conscience gangin' up on me
I’ve got a devil on both of my shoulders
When that angel’s in my arms
She sets me free when I get to hold her
She lights a fire in my heart
My self-control is at an all-time low
When I hear a voice sayin' way to go In stereo
I got a devil on both of my shoulders
Traduction des paroles
Elle aime m'aimer Je l'aime quand elle le fait
Quand nous nous réunissons
Je me sens un peu corrompu
Quand elle sent la yearnin'
Je la laisse partir et on part quelque part
Manière hors de contrôle
J'ai un diable sur mes deux épaules
Quand cet ange sera dans mes bras
Elle me libère quand je la tiens
Elle allume un feu dans mon cœur
Ma maîtrise de soi est à un niveau record
Quand j'entends une voix dire ' way to go en stéréo
J'ai un diable sur mes deux épaules
Je sais que ça devrait être illégal
Pour nous d'avoir beaucoup de plaisir
Et je connais mon choix entre le bien et le mal
Mais il y a un diable sur mes deux épaules
J'ai un diable sur mes deux épaules
Quand cet ange sera dans mes bras
Elle me libère quand je la tiens
Elle allume un feu dans mon cœur
Ma maîtrise de soi est à un niveau record
Quand j'entends une voix dire ' way to go en stéréo
J'ai un diable sur mes deux épaules
Pris au milieu des pouvoirs qui sont quand je sens ma Conscience gangin ' up sur moi
J'ai un diable sur mes deux épaules
Quand cet ange sera dans mes bras
Elle me libère quand je la tiens
Elle allume un feu dans mon cœur
Ma maîtrise de soi est à un niveau record
Quand j'entends une voix dire ' way to go en stéréo
J'ai un diable sur mes deux épaules