Sonohra — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Night Is Ours
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Night Is Ours » de Sonohra.
Paroles
If you promiss you’ll stay here forever
you could count on me to always be yours
and on each passing days we can still feel the same
cause our love is meant to be There’s a strong light, shining for your eyes
It is so bright that I can’t hardly see
It reflects all the things that you hide in your soul,
things that make you truly free…
There’s a reason
if we’re here tonight,
there’s a reason to stay up all night.
We don’t need any where to go,
cause the night is all ours and bright tonight ♥…
And I realized there’s nothing to fear now,
just as long as I know that you’re here
as you walk through my door it was clear,
you were true, you are breath inside of me.
There’s a reason
if we’re here tonight,
there’s a reason to stay up all night.
We don’t need any where to go,
cause the night is all us and bright tonight ♥…
Oh please don’t let the lights go out,
turn ours whispers to a scream
come a little closer now
the night is ours…
I never wanna say goodbye
stay a little longer babe
hold yourseld up to the light
the night is our tonight…
You know,
I never let you go There’s a reason if we’re here tonight,
there’s a reason to stay up all night.
We don’t need any place to go,
cause the night is bright and double tonight
Stay a little longer tonight
stay a little longer tonight
Cause the night is us…
Traduction des paroles
Si vous promettez vous resterez ici pour toujours
tu pourrais compter sur moi pour être toujours à toi
et chaque jour qui passe nous pouvons toujours sentir la même chose
parce que notre amour est censé être il y a une forte lumière, qui brille pour vos yeux
Il est si lumineux que je ne peux pas à peine voir
Il reflète toutes les choses que vous cachez dans votre âme,
des choses qui vous rendent vraiment libre…
Il y a une raison
si on est là ce soir,
il y a une raison de rester debout toute la nuit.
Nous n'avons pas besoin de tout où aller,
parce que la nuit est à nous et brillante ce soir ♥…
Et j'ai réalisé qu'il n'y avait plus rien à craindre maintenant,
tant que je sais que tu es là
comme vous marchez à travers ma porte il était clair,
tu étais vrai, tu es un souffle en moi.
Il y a une raison
si on est là ce soir,
il y a une raison de rester debout toute la nuit.
Nous n'avons pas besoin de tout où aller,
parce que la nuit est nous tous et lumineux ce soir ♥…
Oh s'il vous plaît ne laissez pas les lumières s'éteignent,
tournez le nôtre murmure à un cri
venez un peu plus près maintenant
la nuit est à nous…
Je ne veux jamais dire au revoir
reste un peu plus longtemps bébé
tenez vous à la lumière
la nuit est notre Ce soir…
Vous savez,
Il y a une raison si on est là ce soir,
il y a une raison de rester debout toute la nuit.
On n'a besoin d'aucun endroit où aller,
parce que la nuit est brillante et double ce soir
Reste un peu plus longtemps ce soir
rester un peu plus longtemps ce soir
Cause de la nuit est à nous…