Sonohra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Liars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Liars » de Sonohra.
Paroles
I Can’t sleep tonight
How can I face another day?
I try to turn away
So I can hear them talk no more
All I’m trying to do is hold on strong
But how can I find my way?
Hiding from the world that burned my dreams
I’m falling down!!!
We just can’t afford to pay for all their mistakes
It’s about time that we should be paid off
Still they don’t seem to grow a guilty conscience our lives
They are killing our dreams
And crawling away now
What did they say?
It’s time they stopper these endless lias
I can’t get it right
I never seem to find my way
There must be something wrong
But no one thinks they are to blame
All I’m trying to do is keeping sane
But how can I find my way?
Hunting for the cheat that burned my dreams
I’m falling down!!!
We just can’t afford to pay for all their mistakes
It’s about time that we should be paid off
Still they don’t seem to grow a guilty conscience
The thirst for power makes their evil souls unfold
They are stealing our lives
They are killing our dreams
And crawling away now
Liars.
That did they say?
It’s time they stopped these endless lias
We just can’t afford to pay to all their mistakes
It’s about time that we should be paid off
Still, they don’t seem to grow a guilty conscience
The thirst for power makes their evil souls unfold
They are stealing our lives
They are killing our dreams
And crawling away now
What did they say?
It’s time they stopped these endless lies.
Traduction des paroles
Je ne peux pas dormir ce soir
Comment puis-je faire face à un autre jour?
J'essaie de détourner
Donc, je peux les entendre parler non plus
Tout ce que j'essaie de faire c'est de tenir fort
Mais comment puis-je trouver mon chemin?
Se cacher du monde qui a brûlé mes rêves
Je suis tomber!!!
Nous ne pouvons pas nous permettre de payer pour toutes leurs erreurs
Il est temps que nous soyons payés
Pourtant ils ne semblent pas grandir une conscience coupable nos vies
Ils sont en train de tuer nos rêves
Et de ramper loin maintenant
Qu'ont-ils dit?
Il est temps qu'ils bouchent ces mensonges sans fin
Je ne peux pas obtenir de droit
Je ne trouve jamais mon chemin
Il doit y avoir quelque chose de mal
Mais personne ne pense qu'ils sont à blâmer
Tout ce que j'essaie de faire c'est de rester sain d'esprit
Mais comment puis-je trouver mon chemin?
La chasse à la triche qui a brûlé mes rêves
Je suis tomber!!!
Nous ne pouvons pas nous permettre de payer pour toutes leurs erreurs
Il est temps que nous soyons payés
Pourtant ils ne semblent pas pousser une conscience coupable
La soif de pouvoir fait se dérouler leurs âmes maléfiques
Ils volent nos vies
Ils sont en train de tuer nos rêves
Et de ramper loin maintenant
Menteur.
Qu'ont-ils dit?
Il est temps qu'ils arrêtent ces mensonges sans fin
Nous ne pouvons pas nous permettre de payer toutes leurs erreurs
Il est temps que nous soyons payés
Pourtant, ils ne semblent pas pousser une conscience coupable
La soif de pouvoir fait se dérouler leurs âmes maléfiques
Ils volent nos vies
Ils sont en train de tuer nos rêves
Et de ramper loin maintenant
Qu'ont-ils dit?
Il est temps qu'ils arrêtent ces mensonges sans fin.