Sonny James — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jenny Lou
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jenny Lou » de Sonny James.
Paroles
I was put here by a jury
Of twelve good men and true
For myself, I wouldn’t worry
But what about Jenny Lou
What’ll they do to her, what’ll they do to her, what’ll
they do to my darling
Will they go blamin' her, taunting and shaming her,
After I’m gone away
Since the main street was deserted,
They all believe the worst.
There was only me and Jenny
Could swear it was him drew first.
They believe I meant to kill him
Although he’d been my pal
There was real bad blood between us For Jenny was once his gal
What’ll they do to her, what’ll they do to her, what’ll
they do to my darling
Will they go blamin' her, taunting and shaming her,
After I’m gone away
Now, they’ll make my Jenny suffer
For her good name is gone
How his brother’s lie by sayin'
That Jenny had led him on They’ll be comin' in the morning
To take me to a tree
Oh, when I think how they’ll treat Jenny
I wish it was him killed me What’ll they do to her, what’ll they do to her, what’ll
they do to my darling
Will they go blamin' her, taunting and shaming her,
After I’m gone away
What’ll they do to her, what’ll they do to her, After
I’m gone
Traduction des paroles
J'ai été mis ici par un jury
De douze hommes bons et vrais
Pour moi, Je ne m'inquiéterais pas
Mais qu'en est Jenny Lou
Qu'allons-ils faire pour elle, qu'allons-ils faire pour elle, ce qui va
ils le font à ma chérie
Vont-ils aller la blâmer, la narguer et la faire honte,
Après je suis allé loin
Puisque la rue principale était déserte,
Ils croient tous que le pire.
Il n'y avait que moi et Jenny
Je jurerais que c'était lui drew en premier.
Ils croient que je voulais le tuer
Bien qu'il ait été mon pote
Il y avait un vrai mauvais sang entre nous car Jenny était autrefois sa fille
Qu'allons-ils faire pour elle, qu'allons-ils faire pour elle, ce qui va
ils le font à ma chérie
Vont-ils aller la blâmer, la narguer et la faire honte,
Après je suis allé loin
Maintenant, ils vont faire souffrir ma Jenny
Car son nom est parti
Comment son frère ment en disant
Que Jenny l'avait mené, ils viendront demain matin
Pour m'emmener dans un arbre
Oh, quand je pense comment ils vont traiter Jenny
Je souhaite que c'était lui m'a tué Qu'allons-ils faire pour elle, qu'allons-ils faire pour elle, ce qui va
ils le font à ma chérie
Vont-ils aller la blâmer, la narguer et la faire honte,
Après je suis allé loin
Qu'allons-ils faire pour elle, qu'allons-ils faire pour elle, Après
Je suis allé