Sonny Boy Williamson — Paroles et traduction des paroles de la chanson G. M. & O. Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « G. M. & O. Blues » de Sonny Boy Williamson.
Paroles
Sonny Boy Williamson — vcl and hca
Eddie Boyd — piano, Bill Sid Cox — gtr, Ransom Knowling — sbass
(possible: lil' mandolin instr breaks — not noted)
Recording: Chicago July 2, 1945
Album: Vol. 4 Document Records DOCD5058
Transcriber: Awcantor@aol.com
(Intro — instrumental)
Now that G. M. O.
Runs right by my do'
Taken' my baby up the country, Lord
An won’t bring her back no mo'
I’m sittin' here thinkin', just sad an longin'
I wants my baby back to me Now, I know my baby
Is goin' to jump 'n shout
When the G. M. O. roll up An oh Lord, 'n I come walkin' out
I’m sittin' here thinkin', just sad an longin'
I wants my baby back to me
(harmonica & instrumental)
I’m just sittin' here thinkin'
Seem like I ain’t got a friend
Lord, the way my baby treat me, Lord
That’s a doggone sin
I’m sittin' here won’din, a-just sad a-longin'
I wants my baby back to me
(harmonica (a little mandolin?) & instrumental)
Now, the engineerman blowed his whistle
You know and the fireman rung his bell
I hate to tell my baby, Lord, baby, fare ye well
I’m sittin' here thinkin', a just sad an longin'
I wants my baby back to me.
(harmonica & instrumental to end
Traduction des paroles
Sonny Boy Williamson-vcl et hca
Eddie Boyd — piano, le projet de Loi Sid Cox — gtr, Rançon Knowling — sbass
(possible: Lil ' mandoline instr pauses - pas noté)
Enregistrement: Chicago 2 Juillet 1945
Album: Vol. 4 Documents DOCD5058
Transcripteur: Awcantor@aol.com
(Intro instrumentale)
Maintenant que G. M. O.
Fonctionne par mon faire"
J'ai emmené mon bébé dans le pays, Seigneur
An ne la ramènera pas'
Je suis assis là à penser, juste triste un longin'
Je veux mon bébé à moi Maintenant, je connais mon bébé
Est goin' sauter 'n shout
Quand le G. M. O. enroule un Oh Seigneur, 'n I come walkin' out
Je suis assis là à penser, juste triste un longin'
Je veux que mon bébé me revienne
(harmonica & instrumentale)
Je suis juste assis là à penser
Semblent comme je n'est pas eu un ami
Seigneur, la façon dont mon bébé me traite, Seigneur
C'est un nom de dieu le péché
Je suis assis ici won'din, a-juste triste a-longin'
Je veux que mon bébé me revienne
(harmonica (un peu de mandoline?) & instrumental)
Maintenant, la engineerman souffle son sifflet
Et le pompier a sonné sa cloche
Je déteste le dire à mon bébé, Seigneur, bébé, adieu
Je suis assis là à penser, juste triste un longin'
Je veux que mon bébé me revienne.
(harmonica & instrumentale à la fin