Sonic Youth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pattern Recognition
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pattern Recognition » de Sonic Youth.
Paroles
I’m a cool hunter making you my way
Like a brand name you’ll replay
I will know you, I won’t show you yeah yeah !
You’re the one (X4)
Heat seeking missile freak
Black magic scared to speak
I will know you I will show you yeah yeah!
Will you buy me a shaky heart
Lust brigade has torn me apart
I will know you, I will show you yeah yeah !
You’re the one (X4)
Can you send me yesterdays girl
'Cuz everyday, I feel more like her
Oh baby baby please don’t go Pattern recognition is coming down slow
Like a cool hunter watch the disarray
Keep your secret footage heart away
I will know you, I won’t show you yeah yeah !
Close yr eyes and feel the fun
Pattern recognition is on the run
I will know you I won’t show you yeah yeah !
You’re the one (X4)
Traduction des paroles
Je suis un chasseur cool qui fait de toi mon chemin
Comme un nom de marque vous rejouerez
Je te connaîtrai, je ne te montrerai pas ouais ouais !
Vous êtes le seul (X4)
Monstre de missiles à la recherche de chaleur
Magie noire peur de parler
Je te connaîtrai je te montrerai ouais ouais!
Tu m'achètes un coeur fragile
La convoitise de la brigade a déchiré à part moi
Je te connaîtrai, je te montrerai ouais ouais !
Vous êtes le seul (X4)
Pouvez-vous m'envoyer hier fille
Parce que tous les jours, je me sens plus comme elle
Oh bébé bébé veuillez ne pas aller la reconnaissance des formes descend lentement
Comme un chasseur cool regardez le désarroi
Gardez vos images secrètes cœur loin
Je te connaîtrai, je ne te montrerai pas ouais ouais !
Fermer les yeux an et sentir le plaisir
La reconnaissance des formes est en cours
Je te connaîtrai je ne te montrerai pas ouais ouais !
Vous êtes le seul (X4)