Sonic Youth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Catholic Block
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Catholic Block » de Sonic Youth.
Paroles
I got a catholic block
Inside my head
I let it go to work
Bring it all back home
It serves you right
And I can motor down
You got to earn your freedom
Get it on my own
I just live forever
There just is no end
I just trust the oppression
Like I trust your friends
I got a catholic block
Inside my head
I let it play around
Iron to gold
Come back to me awhile
I got a catholic block, it’s around my head
I got a catholic block and it’s blood orange red
I got a catholic block, do you like to fuck?
I got a catholic block, guess I’m out of luck
Traduction des paroles
Je suis un catholique bloc
À l'intérieur de ma tête
Je le laisse aller travailler
Ramenez tout à la maison
Il vous sert à droite
Et je peux moteur vers le bas
Tu dois gagner ta liberté
La mettre sur mon propre
Je viens de vivre pour toujours
Il n'est tout simplement pas de fin
Je fais confiance à l'oppression
Comme si j'avais confiance en tes amis
Je suis un catholique bloc
À l'intérieur de ma tête
Je la laisse jouer
Fer à l'or
Reviens vers moi un certain temps
J'ai un bloc catholique, c'est autour de ma tête
J'ai un bloc catholique et c'est rouge orangé
J'ai un bloc catholique, tu aimes baiser?
J'ai un bloc catholique, je n'ai pas de chance