Son of Rust — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scream » de Son of Rust.
Paroles
When I’m sick of the world
tied to the floor by the lies I’ve told
at least I have you to hold
together you and I will never grow old
it’s a cold, cold world
you hold my hand as the truth is said
I just wish you weren’t all in my head
I just wish this
didn’t make me want to scream at the world around you
fight for the ones you love
hate what they’re doing to you
pray you’ll have power to scream
take one look at the world
and you know just where this leading to you know just what this is coming to maybe we’re afraid of what we have to do we all look at the world
and think we know what’s best for everyone
well maybe we’re to blabe for the lives undone
what is it we’re coming to what if it’s our duty to scream
(and the fourth angel sounded
and a third part of the sun was smitten
and a third part of the moon
and a third part of the stars
for the great day of his wrath has come
and who shall be able to stand?)
Look at world and see what it’s all coming to pray for the world and know that’s our duty to scream
Traduction des paroles
Quand je suis malade du monde
attaché au sol par les mensonges que j'ai dit
au moins je vous ai à tenir
ensemble Toi Et moi ne vieillirons jamais
c'est un froid, froid du monde
tu me tiens la main comme la vérité est dite
J'aimerais juste que tu ne sois pas tout dans ma tête
Je souhaite juste ceci
ça ne m'a pas donné envie de crier au monde autour de toi
battre pour ceux que vous aimez
la haine de ce qu'ils font pour vous
priez que vous ayez le pouvoir de crier
prenez un coup d'oeil sur le monde
et vous savez exactement où cela mène vous savez à quoi cela arrive peut être que nous avons peur de ce que nous devons faire nous regardons tous le monde
et je pense que nous savons ce qui est le mieux pour tout le monde
Eh bien peut être que nous sommes à blabe pour les vies défaites
et si c'est notre devoir de crier
(et le quatrième ange sonna de la trompette
et une troisième partie du soleil fut frappé
et une troisième partie de la lune
et une troisième partie des étoiles
pour le grand jour de sa colère est venu
et qui peut subsister?)
Regardez le monde et voyez ce que tout cela vient de prier pour le monde et sachez que c'est notre devoir de crier