Son, Ambulance — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Promise You'll Never Grow Old
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Promise You'll Never Grow Old » de Son, Ambulance.
Paroles
Let’s take a walk in the cool precious night and we’ll talk about the past how
we came untied
Tell me when do you feel satisfied
And did I want to fall in love?
If I could pronounce her name well it would take years at a time to explain
And all of my years spent down by a lake where the mermaids dive and wonder why,
wonder why I question everything, question everything
Now I’m gonna hush all these angry words that rain down in my mind like a hail
storm
And what would be the reason for cutting you down and making me feel so
terrible again?
What, when we both could just swing in the breeze?
And could you hit the dance floor with me?
She can twist and she will charge
But I’ll show off like a parrot in a bird cage
(Ooh woo hoo, ooh woo hoo, ooh woo hoo-ooh)
Sunny day kissing the clouds away
Friendly stranger the air is clean and the world is so green because you’re
holding hands with me
Wooo, wooo ooh ooh-ooh
I came back to touch the ray that shone so bright in the coming year
And I hate it for ending this way
And leaving me so drunk with the laughter and the tears
I’m not going to desert you my friend or try to make you cold 'cause it’s old
and it’s cold
And it’s all out of time and the curtains are tore and jailbirds are loosed
flying free in the morning
Morning
Morning
Traduction des paroles
Faisons une promenade dans la nuit fraîche et précieuse et nous parlerons du passé comment
nous sommes venus déliés
Dites-moi quand vous sentez-vous satisfait
Et n'ai-je envie de tomber en amour?
Si je pouvais prononcer son nom Eh bien il faudrait des années à la fois pour expliquer
Et toutes mes années passées au bord d'un lac où les sirènes plongent et se demandent pourquoi,
je me demande pourquoi je questionne tout, tout questionne
Maintenant je vais étouffer tous ces mots en colère qui pleuvent dans mon esprit comme une grêle
tempête
Et quelle serait la raison pour vous couper et me faire sentir ainsi
encore terrible?
Quoi, quand on pouvait se balancer tous les deux dans la brise?
Et de frapper le plancher de danse avec moi?
Elle peut tordre et elle chargera
Mais je vais me montrer comme un perroquet dans une cage à oiseaux
(Woo hoo Ooh, ooh woo hoo, woo hoo ooh-ooh)
Journée ensoleillée embrasser les nuages loin
Amical étranger l'air est propre et le monde est si Vert parce que vous êtes
se tenir la main avec moi
Wooo, wooo ooh ooh-ooh
Je suis revenu pour toucher le rayon qui brillait si brillamment dans l'année à venir
Et je déteste ça pour finir de cette façon
Et me laissant tellement ivre de rires et de larmes
Je ne vais pas te déserter mon ami ou essayer de te faire froid parce que c'est vieux
et il fait froid
Et tout est hors du temps et les rideaux sont déchirés et les oiseaux de prison sont déliés
voler gratuitement le matin
Matin
Matin