Something With Numbers — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's All Going To Happen Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's All Going To Happen Again » de Something With Numbers.
Paroles
I was lying in my hotel room, staring at the clock
Was it time for me to leave this bed, yeah was my hour up I thought about the money and the way I spend my time
And the girl who is lying next to me and what I did and why
I stumbled out of reverie, looked over to my right
Whoever was beside me had vanished out of site
I lay there in those dirty sheets a smile across my face
I wouldn’t take back anything now that I got taste
And it’s all gonna happen again
And you can’t tell me how and when
I was standing on the side walk with my back against the wall
I felt like I was sinking, sliding down onto the floor
I could feel my body shaking, but not against the cold
I could see my vision blurring, I could hear someone approach
So this policeman beside me, he looked into my eye
He said boy have you lost something, And I answered with a lie
I stood there looking back at him, a smile across my face
No I wouldn’t take back anything now I that I got a taste
And it’s all gonna happen again
And you can’t tell me how and when
It’s the way I see things I really never wanna let go And they I feel is measured by the things that I do And it’s all gonna happen again
And you can’t tell me how and when
Traduction des paroles
J'étais couché dans ma chambre d'hôtel, à regarder l'horloge
Était-il temps pour moi de quitter ce lit, oui était mon heure je pensais à l " argent et la façon dont je passe mon temps
Et la fille qui est couchée à côté de moi et ce que j'ai fait et pourquoi
Je suis tombé de rêverie, regardé vers ma droite
Celui qui était à côté de moi avait disparu du site
Je me suis allongé là dans ces draps sales un sourire sur mon visage
Je ne retirerais rien maintenant que j'ai du goût
Et tout cela va se produire à nouveau
Et vous ne pouvez pas me dire comment et quand
J'étais debout sur le côté marcher avec mon dos contre le mur
Je me sentais comme si je Coulais, glisser vers le bas sur le sol
Je pouvais sentir mon corps trembler, mais pas contre le froid
Je pouvais voir ma vision floue, j'entendais quelqu'un s'approcher
Donc, ce policier à côté de moi, il m'a regardé dans les yeux
Il a dit garçon avez-vous perdu quelque chose, et je lui ai répondu par un mensonge
Je me tenais là à le regarder en arrière, un sourire sur mon visage
Non Je ne reprendrais rien maintenant que j'ai un avant goût
Et tout cela va se produire à nouveau
Et vous ne pouvez pas me dire comment et quand
C'est la façon dont je vois les choses que je ne veux vraiment jamais lâcher et je pense qu'elles sont mesurées par les choses que je fais et tout va se reproduire
Et vous ne pouvez pas me dire comment et quand