Something For Kate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Twenty Years

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Twenty Years » de Something For Kate.

Paroles

he is alive and kicking
he calls it gymnastics, calls it velocity
and you spend twenty years climbing and never change your mind
and you call it the path of least resistance
and you have everything you ever need
and you sing if you can’t beat them join them
all the way up to your floor
memorize and repeat it and sing it like you mean it they are talking to me and i am nowhere to be found
there’s somewhere else i had to be call it necessity, mutiny, entropy
they think i’m down
they tell me i should brighten up but that’s just 'cause they don’t know an explosion when they see one
and they sing if you can’t beat them join them
all the way up to your floor
memorize and repeat it and sing it like you mean it all the way home to your front door
yeah you better believe it sing it like you mean it
(repeat first chorus)

Traduction des paroles

il est bien vivante
il appelle ça de la gymnastique, de la vélocité
et vous passez vingt ans à grimper et ne changez jamais d'avis
et vous l'appelez le chemin de la moindre résistance
et vous avez tout ce dont vous avez besoin
et vous chantez si vous ne pouvez pas les battre, les rejoindre
tout le chemin jusqu'à votre étage
Mémorisez et répétez le et chantez le comme vous le pensez ils me parlent et je ne suis nulle part pour être trouvé
il y a un autre endroit où je devais être appelé nécessité, mutinerie, entropie
ils pensent que je suis à terre
ils me disent que je devrais m'égayer mais c'est juste parce qu'ils ne connaissent pas une explosion quand ils en voient une
et ils chantent si vous ne pouvez pas les battre, les rejoindre
tout le chemin jusqu'à votre étage
mémoriser et répéter et chanter comme vous l'entendez tous le chemin du retour à votre porte d'entrée
tu ferais mieux de le croire chante le comme tu le penses
(répéter le premier refrain)