Something For Kate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strategy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strategy » de Something For Kate.
Paroles
what’s wrong?
nothing, nothing
an unwelcome reception to the million dollar question
a reflex reaction
right back at you
it’s your face, it’s that same blank expression
you can blame it on the weather
or blame it on tension but
there’s no rest from this paralysis
strategy
it’s all about strategy
not what you’re telling me what you’re telling me you eat, you sleep and you breathe
and you tick off your list of personal needs
at night for protection you hide under a sheet
and we try to avoid confrontation
but everything we do just gets lost in the translation
and you’re not helping yourself any
strategy
it’s all about strategy
not what you’re telling me what you’re telling me
i’ve found that descriptions are useless
nothing but the combination of words and numbered pieces
just assume that there is good reason for everything
so, what’s wrong?
it’s nothing again
nothing’s what you’ve got when everything leaves you thought
that asking would get you somewhere
some fool you were (x2)
strategy
it’s all about strategy
not what you’re telling me what you’re telling me memory
you say it’s my memory
you say that my memory’s bad
well i remembered that
didn’t i? (x2)
Traduction des paroles
quel est le problème?
rien, rien
une réception malvenue à la question du million de dollars
une réaction réflexe
de retour à vous
c'est votre visage, c'est la même expression vide
vous pouvez le blâmer sur la météo
ou le blâmer sur la tension mais
il n'y a pas de repos de cette paralysie
stratégie
tout est une question de stratégie
pas ce que tu me dis ce que tu me dis tu manges, tu dors et tu respires
et vous cochez votre liste de besoins personnels
la nuit pour la protection vous vous cachez sous une feuille
et nous essayons d'éviter la confrontation
mais tout ce que nous faisons se perd dans la traduction
et vous n'êtes pas aider vous-même
stratégie
tout est une question de stratégie
pas ce que tu me dis ce que tu me dis
j'ai trouvé que les descriptions sont inutiles
rien que la combinaison des mots et des pièces numérotées
il suffit de supposer qu'Il ya une bonne raison pour tout
alors, quel est le problème?
il n'est rien de nouveau
rien n'est ce que vous avez quand tout vous laisse penser
cette demande vous amènerait quelque part
un imbécile que vous étiez (x2)
stratégie
tout est une question de stratégie
pas ce que tu me dis ce que tu me dis mémoire
vous dites que c'est ma mémoire
tu dis que ma mémoire est mauvaise
eh bien je me suis souvenu que
n'ai-je pas? (x2)