Something For Kate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleep Is Worth the Wait
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleep Is Worth the Wait » de Something For Kate.
Paroles
What it is, why it is, what it could be Never tracing the thread of a common theme
At ease with the low softly spoken tones of an everyday machine
Safe and secure with a silent flickering screen
Screen (x2)
It’s relief, suspension of disbelief
Caught off at the time with nothing to wear
Preparation is expectation and way too much to bear
Hold the thought of boiling water, cut the stare
Disinterest in the sound coming from over there
Over there (x2)
A good chair, specialized care
Specialized
There aren’t many reasons left to stay awake
When the big hand passes the little hand it will be late
The apprehension to sleep is always the same
And the guilt when sleep is worth the wait
Sleep is worth the wait (x3)
Sustain, loss and gain
But you don’t realise that you’re beautiful when you smile
You make me cry (x2)
When you smile you make me cry
When you smile (x2)
You make me cry
Traduction des paroles
Qu'est-ce que c'est, pourquoi c'est, ce qu'il pourrait être Ne jamais tracer le fil d'un thème commun
À l'aise avec les tons bas et doux d'une machine quotidienne
Sûr et sécurisé avec un écran clignotant silencieux
Écran (x2)
C'est le soulagement, la suspension de l'incrédulité
Pris à l'époque avec rien à porter
La préparation est une attente et beaucoup trop à supporter
Maintenez la pensée de l'eau bouillante, coupez le regard
Désintérêt pour le son venant de là bas
Là-bas (x2)
Une bonne chaise, des soins spécialisés
Spécialiser
Il n'y a pas beaucoup de raisons de rester éveillé
Quand la grande main passera la petite main il sera tard
L'appréhension de dormir est toujours la même
Et la culpabilité quand le sommeil vaut la peine d'attendre
Le sommeil vaut la peine d'attendre (x3)
Soutenir, perte et gain
Mais vous ne réalisez pas que vous êtes belle quand vous souriez
Tu me fais pleurer (x2)
Quand tu souris tu me fais pleurer
Quand vous souriez (x2)
Vous me faire pleurer