Something For Kate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Manmade Horse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Manmade Horse » de Something For Kate.
Paroles
ask me how i am, ask me how i’ve been
and then stand and watch and hope and wait and with any luck
i will be an earthquake
and i will clear a space here
where you can put pictures and silence and sleep
and you can stop asking 'cause you’ll be you’ll be down in the centre of the earth with me now you see me now you don’t bother looking twice
i picture myself like a column of smoke
and when questioned i see myself riding around forever on a manmade horse and
you
and you
you’ll be moving randomly
you’ll be now you see me now you don’t bother looking twice
so you can go through a wall
keep it secret
try not
to grow
you can’t do it you’ll be riding around forever
Traduction des paroles
demandez-moi comment je vais, demandez-moi comment je vais
et puis debout et regarder et espérer et attendre et avec un peu de chance
je serai un tremblement de terre
et je vais dégager un espace ici
où vous pouvez mettre des photos et le silence et le sommeil
et vous pouvez arrêter de demander parce que vous serez vous serez au centre de la terre avec moi maintenant vous me voyez maintenant vous ne vous embêtez pas à regarder deux fois
Je m'imagine comme une colonne de fumée
et quand on m'interroge je me vois à cheval pour toujours sur un cheval artificiel et
vous
et vous
vous vous déplacerez au hasard
tu le seras maintenant tu me vois maintenant tu ne t'embêtes pas à regarder deux fois
donc vous pouvez passer à travers un mur
gardez le secret
essayez de ne pas
grandir
vous ne pouvez pas le faire vous roulerez toujours