Something For Kate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Friendly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Friendly » de Something For Kate.
Paroles
she gets lonely and picks up the phone
says come on over and leave me alone
we’ll do the friend thing
we’ll do the pretend thing
i can find the clues
use them how i choose
and if it sounds good
it can be my excuse
i can find the clues
use them how i choose
and if it sounds good
it can be my excuse
i can see your face from here
and i can hear your voice in both ears
and i can twist the truth until i fit in here
if i give you the keys
will you crash it for me?
why don’t you tell me?
oh, tell me these night we spent together
you can’t keep me tied up here forever
someone will find out in the end
you can’t keep looking over my shoulder
my friend (x2)
friend (x3)
i dug this hole so i’ll get out of it and if i can’t, i’ll pretend to be proud of it
i’m using you as a means to an end
you can’t keep looking over my shoulder
my friend (x2)
Traduction des paroles
elle se sent seule et décroche le téléphone
il dit Viens et laisse moi tranquille
on va faire le truc des amis
nous allons faire semblant de chose
je peux trouver les indices
utilisez les comme je choisis
et si ça sonne bien
ça peut être mon excuse
je peux trouver les indices
utilisez les comme je choisis
et si ça sonne bien
ça peut être mon excuse
je peux voir votre visage à partir d'ici
et j'entends ta voix dans les deux oreilles
et je peux tordre la vérité jusqu'à ce que je place ici
si je vous donne les clés
tu vas le planter pour moi?
pourquoi tu ne me le dis pas?
oh, Dis-moi cette nuit qu'on a passée ensemble
tu ne peux pas me garder attaché ici pour toujours
quelqu'un va trouver à la fin
tu ne peux pas continuer à regarder par-dessus mon épaule
mon ami (x2)
ami (X3)
j'ai creusé ce trou pour que je m'en sorte et si Je ne peux pas, je ferai semblant d'en être fier
je vous utilise comme un moyen pour une fin
tu ne peux pas continuer à regarder par-dessus mon épaule
mon ami (x2)