Someday Never — Paroles et traduction des paroles de la chanson White Noise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « White Noise » de Someday Never.
Paroles
White Noise
hold on, we’re letting go and taking in a little more than just air
motionless, a breath of «ready or not»
let’s once more pretend that we care
about every word we say
so dry your eyes
this is not goodbye
as long as you’re listening
you’ll always hear me singing
just know that i meant it, every word
rain falls
drowning’s half the battle
of knowing how much of it’s real
worry, i won’t worry
i promise i’ll meet you
halfway if you promise that
baby i, oh baby i get one more shot to hit all of my misses
im holdong out. are you taking in?
so dry your eyes
this is not goodbye
as long as you’re listening
you’ll always hear me singing
just know that i meant it, every word
hands on deck, we’re going down quickly
ill go down with this ship, darling things will get easier
people move on but our love will not change because baby, ill be here
what kept me here so long was i could fall asleep and dream but i’d do anything
anything, to make this last for ever
i swear it gets better, just always remember every word
cause baby, ill be here
holding on to everything we’ve shared
Traduction des paroles
Bruit Blanc
attends, on lâche et on prend un peu plus que de l'air
immobile, un souffle de «prêt ou pas»
prétendons une fois de plus que nous nous en soucions
sur chaque mot que nous disons
alors séchez vos yeux
ce n'est pas au revoir
aussi longtemps que vous êtes à l'écoute
tu m'entendras toujours chanter
sachez juste que je le pensais, chaque mot
la pluie tombe
la noyade est la moitié de la bataille
de savoir à quel point c'est vrai
vous inquiétez, je ne vous inquiétez pas
je te promets de vous rencontrer
à mi chemin si tu promets ça
bébé je, Oh bébé je reçois un coup de plus pour frapper toutes mes miss
im holdong out. prenez-vous en?
alors séchez vos yeux
ce n'est pas au revoir
aussi longtemps que vous êtes à l'écoute
tu m'entendras toujours chanter
sachez juste que je le pensais, chaque mot
les mains sur le pont, nous allons rapidement
ill descendre avec ce navire, chérie les choses vont devenir plus facile
les gens passent mais notre amour ne changera pas parce que bébé, ill être ici
ce qui m'a gardé ici si longtemps c'est que je pouvais m'endormir et rêver mais je ferais n'importe quoi
n'importe quoi, pour que cela dure pour toujours
je jure que ça va mieux, rappelez-vous toujours chaque mot
parce que bébé, mal-être ici
tenant à tout ce que nous avons partagé