Someday Never — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lost In A Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lost In A Dream » de Someday Never.
Paroles
we’re breathing so heavily
so close to you — that’s where i wanna be you drown me the way you look at me my heart connects to yours so suddenly
so lift me up so this way i can see
and get lost in your eyes — this comes so easily
at times i try to remind myself i’m still here
and not lost in a dream
but how is this not a dream?
somebody please pinch me if i wake up from this sleep promise me that you won’t leave
promise me you won’t leave…
the loneliness when you’re not around —
i pray for the moment to hold you again
and your kiss, your lips — i miss the warmth of them
strive for your smile again
i can’t get away
i’m light on my feet ignoring gravity
but i must admit i love what you’re doing to me so i fly away from this world 'till everything’s out of site
so let’s fly away — you’re my world so everything’s alright
it’s alright…
whoa oh yeah…
i can’t get away, i can’t get away
can’t get away no i can’t get away from tonight
tonight — it’s alright
no i can’t get away, can’t get away
from tonight, tonight — it’s alright
it’s alright… it’s alright… it’s alright… it’s alright
Traduction des paroles
nous sommes à respirer lourdement
si près de vous-c'est là que je veux être vous me noyer la façon dont vous me regardez mon cœur se connecte à la vôtre si soudainement
alors lève moi pour que je puisse voir
et se perdre dans vos yeux-cela vient si facilement
parfois j'essaie de me rappeler que je suis toujours là
et pas perdu dans un rêve
mais comment est-ce pas un rêve?
quelqu'un s'il te plaît pince moi si je me réveille de ce sommeil Promets moi que tu ne partiras pas
Promets moi de ne pas partir…
la solitude Quand tu n'es pas là —
je prie pour le moment, de vous tenir à nouveau
et ton baiser, tes lèvres-leur chaleur me manque
s'efforcer de sourire à nouveau
je ne peux pas sortir
je suis léger sur mes pieds ignorant la gravité
mais je dois admettre que j'aime ce que vous me faites alors je m'envole de ce monde jusqu'à ce que tout soit hors site
alors, envolons-vous êtes mon monde, donc tout va bien
c'est bien…
whoa oh ouais…
je ne peux pas sortir, je ne peux pas sortir
peut pas sortir non, je peux pas sortir de ce soir
ce soir-tout va bien
non, je peux pas sortir, ne peuvent pas s'éloigner
a partir de ce soir, ce soir-tout va bien
c'est bien... c'est bien... c'est bien... c'est bien