Some Hear Explosions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Forgiving
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Forgiving » de Some Hear Explosions.
Paroles
The duration of our relations was a homophone for how you made my knees feel:
week
If my judgment had been as sharp as your wit
I might have blocked my ears from all the knives that you speak
I’m too forgiving
Of the lies that you live
I’m too forgiving
And I have more to give
No more I can do
So I’m through with giving to you
I knew what we were and sure it was fun
But i’m looking for more
And you’re not the one
I’m not easily broken
I knew we could be great
But leave those words unspoken
Because they came too late
I’m too forgiving
Of the lies that you live
I’m too forgiving
And I have more to give (just not to you)
I’m too forgiving
Of your promiscuity
I’m too forgiving
You’re no better than me
Got to see this through
(you're tempting, but so jaded)
That I always knew
(my infatuation has faded)
No more I can do
So I’m through with giving to you
Traduction des paroles
La durée de nos relations était un homophone pour la façon dont vous avez fait mes genoux se sentent:
semaine
Si mon jugement avait été aussi vif que votre esprit
J'aurais pu me bloquer les oreilles de tous les couteaux que vous parlez
Je suis trop indulgent
Des mensonges que vous vivez
Je suis trop indulgent
Et je n'ai plus à donner
Pas plus que je peux faire
Donc, je suis à travers avec vous
Je savais ce que nous étions et sûr que c'était amusant
Mais je suis à la recherche pour plus d'
Et vous n'êtes pas le seul
Je ne suis pas facilement cassé
Je savais qu'on pouvait être super
Mais laissez ces mots non dits
Parce qu'ils sont arrivés trop tard
Je suis trop indulgent
Des mensonges que vous vivez
Je suis trop indulgent
Et j'ai plus à donner (juste pas pour vous)
Je suis trop indulgent
De votre promiscuité
Je suis trop indulgent
Vous n'êtes pas mieux que moi
Pu voir par le biais de ce
(vous êtes tentant, mais tellement blasé)
Que je l'ai toujours su
(mon engouement a disparu)
Pas plus que je peux faire
Donc, je suis à travers avec vous